MENTIRAS SOBRE CUBA: MUITO CAL E POUCA AREIA.

                        

Se a fila é em Havana, "é o caos, deve ser escassez"; Se a fila é em Miami, "são coisas do mercado, a concorrência, uma exceção". Se mais de mil morrem em Nova York ou na Flórida, "é lógico e está de acordo com os números do mundo".  Se houver três mortes em Cuba ", é negligência, é preguiça" e é  manchete na mídia.

Se um navio que pede ajuda é negado por aqueles do norte, "é uma questão de cautela, juízo, bom senso"; se um porto cubano ajuda ", é interesse excessivo, comunismo, puro alarde". Se as pessoas são levadas pelo vírus a pedir ajuda, "os ricos pensam muito sobre isso, fazem contas, não respondem e acham normal" ; mas se a ilha for contribuir, com seus humildes médicos, profissionais do bem "são negócios, escravidão, decisão deplorável"

Se para fazer testes, no país dos ricos, se exige um bom seguro, um pagamento caro e eficaz ", é correto, é comum, porque sem dinheiro não há nada". Se Cuba os faz de graça, "deve ser propaganda, nada real, uma invenção"

Se um presidente sugere que as pessoas se envenenem bebendo desinfetante, "é uma questão de piada de mau gosto, brincadeira de um magnata". Se um de nós aqui pede diariamente bom senso, distanciamento, rigor, “ deve ser um ditador mandando repressão"

Se aqueles que vendem equipamentos nos negam os respiradores, “precisam ser legalizados, regulamentações do mercado, mecanismos do bloqueio". Se o bloqueio é denunciado, o que coloca em risco a vida de um paciente cubano, "é irreal, uma invenção, uma pura mentira".


Tradução  Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba
Do Facebook de Miguel Cruz Suárez

#CubaSalva       #BloqueioMata