Mais uma vez, a possibilidade de a seleção argentina de futebol jogar um amistoso contra a seleção israelense se tornou pública, em meio a um escândalo mundial devido à ocupação da Palestina e ao recente assassinato de Shireen Abu Akleh. As repercussões já começaram, e um clube palestino já se pronunciou sobre isso. Compartilhamos a carta completa em espanhol, português e inglês, que também lista vários episódios de ataques contra o futebol na Palestina, incluindo o assassinato de futebolistas.
Carta do Al Khader Sports Club of Palestine para a seleção argentina de futebol
Caro Claudio Tapia, jogadores, dirigentes e funcionários da
equipe nacional argentina,
18 de maio,
Belém, Palestina ocupada
Estamos escrevendo para vocês do Al Khader Sports Club,
perto de Belém, no território palestino ocupado, como colegas jogadores de
futebol. Entendemos que vocês estão planejando uma partida de futebol
"amigável" com a seleção nacional israelense no dia 6 de junho.
Pedimos que não joguem esta partida.
Estamos escrevendo esta carta porque ainda estamos sofrendo
a perda de nosso colega de equipe, Mohammad Ghneim, de 19 anos.
Mohammad foi baleado pelas costas por soldados israelenses
perto da casa de sua família, não muito longe de onde o notório muro do
apartheid de Israel corta nossas terras, roubando fazendas, recursos hídricos e
separando as cidades palestinas umas das outras.
Antes mesmo de começarmos a nos recuperar do assassinato de
Mohammad, na semana passada soldados israelenses mataram a tiros outro
promissor jovem futebolista palestino, Thaer Yazouri, de 18 anos, na cidade
palestina de al-Bireh, perto do assentamento ilegal israelense de Psagot. No
mesmo dia, soldados israelenses também atiraram e mataram a famosa jornalista
palestina Shireen Abu Akleh enquanto ela reportava sobre uma incursão militar
israelense em Jenin, na Cisjordânia ocupada.
Antes disso, estávamos de luto por Saeed Odeh, de 16 anos,
um jogador do Balata FC morto a tiros por soldados israelenses no ano passado,
seu sonho de jogar pela seleção palestina foi interrompido
Antes disso, muitos outros.
A Anistia Internacional, em seus numerosos relatórios sobre
os ataques mortais de Israel contra os palestinos, disse que Israel demonstra
"desprezo chocante" pela vida dos palestinos.
O relatório mais recente da Anistia Internacional, que
considera Israel culpado do crime contra a humanidade do apartheid, descreve os
assassinatos de palestinos por Israel como "sistemáticos, ilegais e
arbitrários". Ele detalha como o regime do apartheid de Israel tem tratado
sistematicamente os palestinos em toda parte como um "grupo racialmente
inferior", negando-nos os direitos humanos básicos.
Cada um desses atos criminosos do regime do apartheid de
Israel deixou nossa equipe devastada, mas também determinada.
Mohammad, como Thaer, Saeed e muitos outros, não estão mais
conosco no campo, mas honramos seu espírito enquanto continuamos a lutar para
alcançar nossos objetivos como uma equipe e como palestinos lutando pela
liberdade, justiça e igualdade.
Não podemos permanecer em silêncio enquanto uma equipe tão
importante como a Argentina faz planos de vir aqui para jogar um jogo
"amigável" que será usado por Israel para lavar seu regime do
apartheid. Estes jogos de exibição ajudam a garantir a impunidade que permite a
Israel continuar a incluir o assassinato e a mutilação de jovens futebolistas
palestinos entre seus muitos crimes.
Não há nada de "amigável" ali.
Pedimos que cancelem esta partida e, em vez disso, se
juntem ao número sem precedentes de jogadores profissionais, equipes e atletas
que defendem os direitos palestinos e se recusam a lavar o apartheid
israelense.
Pedimos a vocês que mantenham o número 14 em sua mente. Era
o número da camisa de nosso colega Mohammad. Ele não pode mais jogar, mas ao
cancelar esta partida, vocês podem ajudar a responsabilizar Israel e impedir
que ele continue a matar as vidas e os sonhos dos jovens jogadores palestinos.
Pedimos a vocês que honrem Mohammad, Thaer e Saeed, como
tantos outros. Por favor, cancelem seu jogo, pois não há nada de
"amigável" em jogar o apartheid.
https://palestinalibre.org/articulo.php?a=78208&fbclid=IwAR0TDonxXgquEwKRo4S1YQy2ONW9VSop6RUPp2EvPx-0coVyuBk2tDQlhu8
Tradução: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba
Nenhum comentário:
Postar um comentário