Sem querer estender ainda mais o assunto relacionado
ao artista latino-americano que recente e tristemente nos decepcionou, o
Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba vem, lamentando o
fato, encerrar o tema com uma música e uma carta.
Uma vez que o autor divulga sua obra, ele não tem mais o controle sobre ela. É por isso que aqui postamos a canção deste mesmo artista, em uma postagem de somente três anos atrás do Levante da Juventude do Brasil que com integrantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) e outros seguem entregando seus corações em defesa de Cuba e da Revolução Cubana. Para sempre.
A CARTA:
Prezado Fito:
Suas declarações contra a Revolução Cubana me desapontaram.
Hamlet Lima Quintana dizia que "artista e homem são indivisíveis".
Suas expressões recentes distorcem aquela harmonia indivisível entre homem e
artista, que eu pensei ter visto em você. Elas afetam minha avaliação de grande
parte de sua obra: “Quem disse que tudo está perdido; Venho oferecer o meu
coração" é sinónimo de esperança perante as adversidades, é acompanhamento
a quem sofre injustiças, é lealdade de um amigo incondicional.
Isso me deu a chance de me aproximar do artista e do homem.
Em que momento essa sensibilidade pela injustiça passou para o lado do opressor
de Cuba e de todos os nossos países latino-americanos e caribenhos? Outro
grande artista, Horacio Guarany, em sua canção “Milonga de la rica” expressou
que “…o homem tem que aprender mil coisas para viver; mas vou avisar, que antes
de chorar suas mágoas, o homem deve conhecer as causas de seus problemas”.
E eu me pergunto, onde estava a sua sensibilidade que
interpretava as causas dos problemas e a defesa das causas justas?: "Não
pense que tudo perdeu o sentido." O memorando do subsecretário de Estado
dos Estados Unidos para Assuntos Interamericanos, Lester Mallory, apresentado
ao presidente Eisenhower em 6 de abril de 1960, diz: "A maioria dos
cubanos apóia Castro... desencanto e insatisfação decorrentes do mal-estar
econômico e das dificuldades materiais... todos os meios possíveis devem ser
usados rapidamente para enfraquecer a vida econômica de Cuba... um curso de
ação que, sendo o mais hábil e discreto possível, alcançará os maiores avanços
em privar Cuba de dinheiro e suprimentos, para reduzir seus recursos
financeiros e salários reais, causar fome, desespero e a derrubada do governo”.
É o que acontece há 64 anos em Cuba.
Você deve adicionar sua voz e o impacto social que ela tem
à luta contra o bloqueio e não silenciar a denúncia sobre essa ação
desprezível.
Compartilho da sua opinião sobre a pena de morte, também
sou contra a pena de morte. O Código Penal de Cuba, assim como de outros países
(incluindo os Estados Unidos), prevê a pena de morte para determinadas ações
penais. Lembro-me, desde Cuba, das execuções do general Arnaldo Ochoa, junto
com o coronel Antonio de la Guardia, o capitão Jorge Martínez Valdés e o major
Amado Padrón Trujillo, todos julgados e condenados por tráfico de drogas, em 1989.
Então me lembro daqueles três terroristas , a quem se refere, que tinha
sequestrado um barco com 50 turistas, em 2003.
No mesmo período, 1.441 pessoas foram executadas nos
Estados Unidos; dos quais 16 eram menores de idade e 34 com deficiência mental
(dados da Anistia Internacional).
Os Estados Unidos declararam unilateralmente guerra a Cuba
e é nesse quadro que esses cubanos são julgados e executados. A aplicação
dessas leis é em tempos de guerra. O bloqueio comercial, econômico e financeiro
constitui uma declaração de guerra à qual se somam outras ações terroristas
contra Cuba que causaram mais de 3.000 mortos.
Desconheço as razões e causas que levaram às suas
declarações, que considero distantes da realidade histórica, com
desconhecimento dos factos a que se refere e que nada mais fazem do que incluir
a sua voz na guerra de quarta geração que os Estados Unidos estão promovendo
nestes anos contra Cuba.
Não sei se você faz parte disso conscientemente ou se é uma
explosão emocional. Posso afirmar que tudo o que você disse contra a Revolução
Cubana não é original. Esses mesmos argumentos foram usados por outros
artistas, atletas, escritores e políticos subservientes aos EUA. São as mesmas
palavras. E, como somos sujeitos sociais, é de se supor que na esfera mais
próxima de você, a mais estreita, esse é o argumento recorrente que você ouve.
Entendo que vêm de quem aspira fama e dinheiro e se vendem para o god market,
que é administrado dos Estados Unidos e, principalmente artisticamente, de
Miami.
Não espero que você se declare incompetente em todos os
assuntos do mercado, nem que se declare inocente, nem que seja abjeto e sem
coração. Peço-vos que não penseis que tudo está perdido e que volteis a
oferecer o vosso coração. Não para aqueles que nos saqueiam e ultrajam, mas
para aqueles de nós que sonham que um mundo melhor é possível.
O caminho de volta é difícil, mas aqui estamos esperando
por você, se você estiver disposto a percorrê-lo. Caso contrário, teremos
perdido a voz de nossas lutas e o inimigo terá vencido, com a conversão de um
dos nossos. Saúdo-vos, com decepção, mas com um pouco de esperança.
Norberto "Champa" Galiotti
Coordenador da Rede Continental Latino-americana e Caribenha de Solidariedade com Cuba
Edição/tradução: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba
Nenhum comentário:
Postar um comentário