Johana Tablada, vice-diretora-geral nos Estados Unidos do Ministério das Relações Exteriores de Cuba, garante que a política do Governo de Joe Biden segue essencialmente a do seu antecessor Donald Trump.
Para não admitir a falta de vontade de mudar a política em relação a Cuba, o Governo dos Estados Unidos apela continuamente a razões demagógicas, à distorção e à manipulação enganosa de pretextos.
Neste momento, não só o governo, mas também os setores mais conservadores ou anticubanos da sociedade americana usam pretextos como o de que existem bases militares de países estrangeiros na ilha ou de que o governo cubano está num programa de envio de soldados para Ucrânia, disse ela.
“É absolutamente falso e foi negado, tal como a acusação às bases chinesas que é noticiada todas as semanas pelo jornal americano The Wall Street Journal com total impunidade e sem apego a qualquer prova”, ressaltou Tablada.
A diplomata referiu-se ao “permanente engano com a questão dos direitos humanos em que o Governo dos Estados Unidos concede tratamento privilegiado àquelas pessoas que foram objetivo ou destinatários dos seus projetos de financiamento para os seus programas de intervenção na política interna de Cuba”.
Estes indivíduos, acrescentou, “são posteriormente apresentados como heróis que não são, uma vez que não têm apoio na nossa sociedade”.
Enfatizou que ao favorecer estas pessoas, muitas das quais nem sequer vivem em Cuba, o objetivo é justificar a violação permanente e real dos direitos humanos de milhões de cubanos, crianças, mulheres e idosos que são privados intencionalmente de seus direitos fundamentais.
Estão também proibidos de ter uma relação normal com o resto do mundo e de desenvolver a sua capacidade real e máxima, alertou a responsável.
Ao referir-se à questão das relações entre os dois países, Tablada explicou que “a política do Governo de Joe Biden segue essencialmente a do seu antecessor Donald Trump”.
A maior parte ou a grande maioria das medidas são de pressão máxima, extremas, desumanas, destinadas a impedir que fontes de sustento entrem na economia cubana e na nossa população com o propósito de desestabilizar o país e eventualmente causar a derrubada da Revolução, disse ela.
Lembrou que com esta posição Biden “não cumpre a promessa eleitoral de que seriam levantadas as medidas desumanas que afetavam a família cubana”.
Em 2024, ainda existe a possibilidade de um segundo mandato para o presidente Biden, mas também de que em janeiro de 2025 retorne o que chamo de ‘equipe de demolição do presidente Trump’”, afirmou Tablada.
Considerou que o triste legado desta administração “seria a maior onda migratória da história de Cuba, o que tem sido muito lamentável para a população cubana, para a família cubana”.
Advertiu que esta situação é “o resultado dessa aposta irracional, insensível e desligada da realidade, de pensar que ao privar as pessoas do seu sustento, ao cortar todas as fontes de rendimento da economia cubana, inviabilizará um processo como o nosso. de independência e soberania.”
Reiterou que esta é uma política que vem sendo aplicada desde 1959, quando triunfou a Revolução Cubana, e que não funcionou nesse objetivo principal de quebrar a vontade do povo cubano de avançar.
“Devemos reconhecer e admitir que eles tiveram sucesso em deteriorar o padrão de vida dos homens e mulheres cubanos, que tiveram sucesso em causar uma situação difícil para a nossa população”, expressou.
Link direto
A verdade - destacou Tablada - é que a cada dia é mais difícil, senão impossível, esconder que existe uma ligação direta entre o impacto das medidas de pressão máxima de Trump mantidas por Biden e a onda migratória produzida desde que Cuba foi fraudulenta, injustamente, incluída na lista dos Estados patrocinadores do terrorismo.
“Como sabemos, não se trata apenas de mais uma calúnia, é uma medida que vai diretamente para a jugular da economia cubana”, afirmou a diplomata ao referir-se à designação arbitrária de Cuba como Estado patrocinador do terrorismo.
O Governo dos Estados Unidos, sustentou, não consegue aplicar aquela lógica distorcida de que se o bloqueio for reforçado causará finalmente uma situação de revolta, de desestabilização da nossa população, para culpar o Governo de Cuba pelo impacto da medidas tomadas por eles.
Mas temos que admitir um impacto muito severo e doloroso no nível de vida da família cubana que hoje afetou a sua cesta básica, os preços dos transportes, a possibilidade de consumir os alimentos que necessita e a sua ideia é que isso é porque Cuba é um Estado falido, essa é a narrativa que se repete, observou.
Tablada antecipou que estão recolhendo dados sobre as multas aplicadas pelo Departamento de Comércio aos parceiros comerciais de Cuba “e bateram o recorde dos anos anteriores”.
Entre as medidas implementadas com força total contra a ilha está uma das medidas mais criminosas e ignóbeis levadas a cabo pelos Estados Unidos, a operação de desinformação com a cooperação médica de Cuba.
Este governo também excluiu Cuba da revisão das medidas coercivas unilaterais que afetavam a capacidade dos Estados de combater a Covid-19, enumerou.
Mas é importante fazer uma separação entre a posição da administração Biden, que se volta para os crescentes apelos da sociedade americana, incluindo o Congresso, os setores acadêmico, económico, político, social, científico e de direitos humanos, jovens e o movimento de solidariedade.
Mais de 108 resoluções foram apresentadas nos Estados Unidos para retirar Cuba da lista de países que patrocinam o terrorismo, levantar o bloqueio e cooperar com a ilha nas áreas da saúde, que deve ser objeto de colaboração e não de perseguição, insistiu.
Tablada reiterou que a nação cubana está sendo submetida a uma operação enganosa, a uma lógica para sufocar sua economia e ao mesmo tempo financiar uma operação permanente e sistemática de desinformação com centenas de milhões de dólares para responsabilizar a vítima pelo impacto destas medidas .
O curioso disto, indicou, é que as mesmas organizações e plataformas que contam com grandes contribuições do Governo dos Estados Unidos são as protagonistas desta operação de desinformação.
MOTIVAÇÕES IMPORTANTES
“O povo de Cuba confia muito mais na solidariedade que é muito grande, na decência e no decoro daquelas instituições que sempre estenderão a mão a um país que como poucos tem estendido a mão para ajudar a todos que o ajudam”. precisou”, disse ele.
Com mais de 30 anos de carreira diplomática e amplo conhecimento deste país, Tablada explicou como consegue distinguir muito bem que uma coisa é a política dos governos americanos, envelhecida, fracassada e com o propósito de quebrar a vontade dos cubanos, e outra a população dos Estados Unidos.
Mencionou os Estados Unidos com as suas universidades, centros científicos, grupos setoriais ou sindicais, agricultores, professores, que mesmo no meio da narrativa de que Cuba é uma ditadura e é um Estado totalitário, convidam a uma relação civilizada entre ambos os lados.
Pergunto quem impede os americanos de viajarem para Cuba ou os cubanos de viajarem para os Estados Unidos que hoje só podem vir para emigrar; quem é que tem a lista de hotéis onde não pode ficar; ou empresas de terceiros países com as quais você não pode ter relações porque podem ser sancionadas.
É muito claro e penso que os americanos por razões políticas eleitorais, devido à corrupção do sistema eleitoral americano, onde um pequeno grupo pode assumir uma questão tão importante como a política externa para preservar privilégios.
É o caso da proposta da deputada republicana María Elvira Salazar, que quer perpetuar a designação de Cuba como Estado patrocinador do terrorismo, “o que é um desastre e tenho a certeza que não será aprovado”, previu.
Mas tampouco sabemos quem virá em janeiro nem quem controlará, este é um país onde estão muito polarizados, onde existem forças emergentes quase de caráter fascista e onde se colocou em moda inclusive valores de barbárie que são anti-civilizatórios como o racismo, a xenofobia e a discriminação.
Resumiu que nesta semana de trabalho em Washington DC realizou mais de 20 reuniões em diversos setores, em universidades com instituições interessadas em fazer negócios com Cuba e também com nacionais residentes aqui.
Além disso, comentou que intercambiou com representantes de entidades que querem cooperar com Cuba, como aconteceu com a vacina contra o câncer de pulmão, e “muitos gostariam de ampliar isso”.
A vice-diretora-geral da Direção nos Estados Unidos do Ministério das Relações Exteriores também se reuniu com membros do Congresso, tanto da Câmara dos Deputados como do Senado.
Destacou que o número de americanos que viajaram para Cuba em 2023 ainda não é igual ao de 2018, que foi um ano recorde, mas mais de 200 mil cubanos foram e mais de 100 mil americanos estiveram na ilha caribenha apesar de que não são permitidas viagens, visitas individuais.
Ressaltou que viajaram “mesmo não podendo ficar em hotéis porque faz parte daquela política de pressão e extorsão, e por outro lado acredito que muitas desculpas e pretextos, e máscaras de políticos que fizeram a sua carreira com base de torturar um país que não conhecem, que a grande maioria nem sequer nasceu lá ou visitou”.
“A questão de Cuba é utilizada por motivos políticos para obter benefícios, contribuições e distribuir o dinheiro que conseguem ao longo dos anos aprovado pelo Governo dos Estados Unidos”, afirmou.
A diplomata ressaltou que tudo isto tem como objetivo “intervir nos assuntos internos para aprovar projetos de mudança de regime e financiar operações de desinformação e notícias falsas”.
O que não perco é a esperança, estou otimista, não que haja qualquer sinal, porque honestamente não vemos vontade real e esta política de abuso, de medidas extremas não pode ser mudada se não houver vontade política para isso, mas por outro lado, vemos muita pressão e interesse em vários setores da sociedade norte-americana , frisou.
Reiteramos ao Governo dos Estados Unidos e aos nossos homólogos aqui que a posição do Governo de Cuba continua caminhando para uma relação civilizada, para se reunir em qualquer mesa de conversa onde haja um tema de interesse comum.
“Em 2023, não é segredo para ninguém, foram restabelecidos certos espaços de cooperação e intercâmbio com o Governo dos Estados Unidos, ainda que mantenham as medidas mais duras que afetam a vida dos cubanos”, argumentou a responsável da Chancelaria.
Para Johana Tablada, isto também demonstra a boa vontade do Governo de Cuba em total coerência com as aspirações do seu povo, de viver em paz com o seu vizinho mais próximo.
https://www.resumenlatinoamericano.org/2024/03/09/estados-unidos-no-tienen-voluntad-de-cambiar-su-politica-hacia-cuba/
Tradução/Edição:: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba e às Causas Justas
Nenhum comentário:
Postar um comentário