O bloco progressista da América Latina se alinha na ONU contra as sanções de Washington

                            

🖋️ Ociel Alí López, RT

     A mudança para a esquerda que está ocorrendo atualmente nos governos da América Latina foi palpável nos discursos presidenciais na 78ª sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas (AGNU), que está sendo realizada esta semana.

     Esses governos foram particularmente unificados em seu desacordo com a aplicação das sanções dos EUA contra a Venezuela e Cuba. Houve também um consenso entre eles para protestar contra a inclusão de Cuba na "lista de países que patrocinam o terrorismo" do governo dos EUA.

     Desde a posse do presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva e do presidente colombiano Gustavo Petro, as críticas a essas políticas se tornaram comuns nesse tipo de fórum. Mas a força com que o presidente chileno, Gabriel Boric, e seus colegas da Argentina, Alberto Fernández, e de Honduras, Xiomara Castro, se juntaram a essa demanda, mostra que há uma demanda formal e sincera da região para Washington.

     Boric chegou a argumentar que as sanções contra a Venezuela colocavam em risco o próprio evento presidencial programado para 2024: "Estamos convencidos de que, para garantir eleições livres, com garantias para todos os setores, também é imperativo que os Estados Unidos levantem as sanções que têm atualmente contra a Venezuela".

    Como os outros presidentes mencionados acima, o presidente chileno foi enfático ao rejeitar a política de Washington em relação a Havana: "Declarar que Cuba é um país que promove o terrorismo não é apenas falso, mas também nos violenta. Portanto, instamos os EUA a seguir a linha adotada pelo governo de Barack Obama quando retirou Cuba dessa lista infame".

    Esta é a primeira vez nos últimos anos que um número tão grande de vozes presidenciais se une em coesão em torno dessas demandas, que já estão tomando a forma de um protesto regional.

     O presidente argentino, cuja posição foi moderada durante os primeiros anos de seu mandato presidencial, foi categórico nessa ocasião: "A Argentina se opõe firmemente ao uso de medidas unilaterais de coerção e à adoção de práticas comerciais discriminatórias. A perpetuação do bloqueio contra Cuba é inadmissível. Ano após ano, esta Assembleia Geral exige, por uma maioria esmagadora, a necessidade de pôr fim ao bloqueio". Em seguida, Fernández enfatizou a exigência de retirar Cuba da lista mencionada: "solicitamos, mais uma vez, a exclusão de Cuba da lista de países que supostamente patrocinam o terrorismo internacional". No mesmo tom de protesto,  exigiu "o fim imediato das sanções impostas pelos Estados Unidos à Venezuela".

     A presidenta de Honduras também fez uma advertência sobre a Venezuela e exigiu "o fim das práticas de sanções, pirataria e confisco de bens de uma nação contra outra", já que "não podemos falar de um mundo civilizado quando estamos expostos a embargos e a ter nossas reservas congeladas em bancos estrangeiros, como está acontecendo atualmente com a Venezuela, cujos bens foram confiscados em violação a todas as normas do direito internacional".

   Na mesma linha, o presidente colombiano denunciou que Cuba está sendo "injustamente bloqueada".

Washington responde

     Após a enxurrada de denúncias apresentadas na Assembleia Geral da ONU, a porta-voz do Departamento de Estado dos EUA, Kristina Rosales, concedeu recentemente uma entrevista a um meio de comunicação latino-americano e respondeu: "Cuba continua na lista, não vai sair; não temos nenhum anúncio ou qualquer informação para dizer que vamos tirar o país da lista ou tomar qualquer ação que contemple outro país, um terceiro país, que neste caso é o que o presidente Petro diz. Cuba continua na lista".

     Mantendo uma linguagem radical que indica pouco apreço pelas posições dos governos latino-americanos, Rosales continuou: "Os EUA têm um processo de avaliação sério em que a situação do país é examinada, Cuba não será removida e, se houver uma mudança, serão os EUA que farão o anúncio, mas não comunicamos, indicamos ou informamos um terceiro país sobre o que poderia acontecer com uma designação terrorista".

    A posição de Washington aumenta o nível de tensão em suas relações com vários governos da região e não há sinal de melhora que possa levar a um diálogo mais fluido.

https://actualidad.rt.com/opinion/ociel-ali-lopez/480840-america-latina-alinear-sanciones-washington

radução/Edição: Comitê Carioca 

Abaixo o bloqueio criminoso e genocida dos EUA a Cuba!

           PARTICIPE DA CAMPANHA: 

CUBA SEMPRE CONTIGO, VOZES DE SOLIDARIEDADE NOS ESTADOS UNIDOS (+vídeo) #CubaViveResiste

                              

Por Deisy Francis Mexidor *

    Apesar da chuva que insistiu em ser mais um participante, quase uma centena de representantes de organizações políticas, solidárias, não-governamentais e movimentos sociais dos Estados Unidos reuniram-se em frente à embaixada de Cuba em Washington DC para repudiar o recente ataque terrorista contra aquela sede diplomática.

  “ Deixem Cuba viver” foi o grito comum e unânime entre os presentes neste dia de condenação, no qual estiveram presentes mais de uma dezena de oradores.

    Todos reiteraram, como disse a ativista política Gloria La Riva, que estiveram e sempre estarão com Cuba.

    La Riva lembrou que o Governo dos Estados Unidos tem praticado terrorismo sistemático contra a nação antilhana desde o início da Revolução Cubana.

    Ao longo destes anos, sublinhou, Cuba sofreu invasões mercenárias, bombas em aviões, guerra biológica e muitos outros ataques ao povo cubano.

    Das três mil 478 mortes devido ao terrorismo contra Cuba, ressaltou, “73 tiveram uma morte terrível no voo 455, em 6 de outubro de 1976”, quando o avião civil cubano que transportava uma equipe de esgrima cubana de volta à sua terra natal foi detonado no ar..

    Os presentes nesta manifestação pacífica espontânea, que colocaram flores na cerca perimetral da embaixada, repetiram palavras de ordem contra o bloqueio dos Estados Unidos e pediram a eliminação da designação de Cuba como patrocinador de terrorismo.

          A jovem Calla Walsh, co-presidente da Rede Nacional de Solidariedade com Cuba, destacou que vive no bairro onde está localizada a sede diplomática cubana e ela, e o povo americano em geral, não toleram “estes atos de intimidação e violência contra Cuba”.     Walsh exigiu que o “Governo dos Estados Unidos condenasse este ataque e o investigasse como um ato terrorista”.

    Em seu discurso, Medea Benjamín, cofundadora da CodePink, disse que este é o segundo ataque em três anos e que do anterior, cujo autor foi um atirador com uma AK-47, ainda existem marcas de balas nas paredes da embaixada.

     Benjamín acrescentou que o ódio não é o que caracteriza a comunidade cubano-americana e reiterou que Cuba é vítima do terrorismo há anos.

    Por sua vez, Brian Becker, da coligação Answer, também declarou a esta agência de notícias que “este não é um incidente isolado porque houve mais de 60 anos de ações terroristas contra o Governo cubano, os seus locais diplomáticos, contra funcionários cubanos”. e o povo estadunidense se opõe a isso.

   Samira Addrey, uma jovem afro-americana formada pela Escola Latino-Americana de Medicina, que trabalha com a IFCO-Pastores pela Paz, descreveu este ataque como “inaceitável” e solicitou que fosse feita justiça.

  “Este é um exemplo do que o ódio faz em vez de aceitar o amor”, ressaltou Addrey, insistindo que “quando os nossos amigos são atacados muito perto da Casa Branca (devido à localização da embaixada cubana) isso não parece bom”. para ninguém.”

“O povo dos Estados Unidos é muito contra a política de bloqueio contra o povo de Cuba. “Todos os povos têm o direito de determinar o seu próprio destino”, enfatizou.

    

   Escondido durante a noite, um indivíduo jogou dois coquetéis molotov na embaixada no dia 24 de setembro. Felizmente, não houve danos humanos a relatar, mas, como alertou Addrey, ações como esta colocam em perigo a vida do pessoal diplomático.

   A chefe da Missão Cubana nos Estados Unidos, Lianys Torres, escreveu em seu relato em X que as autoridades foram imediatamente notificadas e que lhes foi concedido acesso à sede “para colher amostras dos coquetéis molotov”.

     O chanceler cubano, Bruno Rodríguez, ao relatar o ocorrido, lembrou que “este é o segundo ataque violento contra a sede diplomática em Washington”.

    “Os grupos anticubanos recorrem ao terrorismo porque se sentem impunes, algo sobre o qual Cuba tem repetidamente alertado as autoridades estadunidenses”, alertou.

      No dia 30 de abril de 2020, também à noite, um indivíduo de origem cubana, “parado no meio da rua da capital dos Estados Unidos e usando um fuzil, disparou trinta tiros contra o prédio em uma rajada”, informou um comunicado do Ministério. das Relações Exteriores de Cuba.

   “ Felizmente, não houve feridos nas pessoas que estavam no edifício naquela ocasião, mas houve danos materiais significativos”, destacou o comunicado.

    “É uma ironia que Cuba esteja injustamente numa lista de países terroristas e ao mesmo tempo, em solo americano, sejam cometidos atos terroristas contra a embaixada cubana e o pessoal diplomático”, afirmou o movimento Pontes do Amor.

     É “extremamente preocupante que este ato terrorista ocorra no último dia da visita do presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, aos Estados Unidos”; Além disso, “é muito triste e perturbador” que enquanto o presidente defendia perante centenas de estadunidenses a construção de pontes de amor entre os dois países, poucas horas depois “um terrorista lançou dois explosivos” contra a representação da ilha.

    “Exigimos que todo o peso da lei seja aplicado aos culpados”, apelou a Associação Cultural José Martí dos Estados Unidos, depois de tomar conhecimento do ataque.

      Não sabem que mal fazer para tentar manchar a opinião geral sobre o retumbante sucesso da recente visita do presidente de Cuba, ressaltou o grupo.

    O movimento NEMO (Não ao Bloqueio) também protestou contra "o ataque selvagem com coqueteis molotov" na sede da representação da ilha e lembrou que enquanto Cuba é mantida "numa lista espúria de promotores do terrorismo, a nossa  embaixada na capital americana sofreu dois ataques neste triênio.”

    

                  

    “ Onde está a proteção das sedes diplomáticas estabelecida pela Convenção de Viena que o governo dos Estados Unidos é obrigado a cumprir?”, expressou o Comitê Internacional Paz, Justiça e Dignidade aos Povos.

    Esta é a segunda vez que esta missão, localizada a menos de dez quarteirões da Casa Branca, sofre um ataque terrorista, observou o Comitê, o que se soma às múltiplas expressões de rejeição relatadas dentro e fora dos Estados Unidos.

     Pelo menos 581 actos de terrorismo de Estado – segundo dados oficiais – ocorreram contra representações diplomáticas de Cuba desde o triunfo da Revolução em Janeiro de 1959.

https://cubaenresumen.org/2023/09/27/cuba-siempre-contigo-voces-de-la-solidaridad/

Fotos e Vídeo: Deisy Francis Mexidor

(*) Jornalista cubana, colaboradora do Resumen Latinoamericano

Tradução/Edição: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba e às Causas Justas 

              PARTICIPE : 

UM DISCURSO QUE FEZ HISTÓRIA NA ONU (+vídeo)

                          

 63 anos depois das suas advertências transcendentes a favor da paz, Fidel continua a ser uma luz para as pessoas que amam a justiça e a solidariedade

    O primeiro discurso do Comandante-em-Chefe Fidel Castro nas Nações Unidas, em 26 de setembro de 1960 , ainda é e será lembrado não apenas pela oratória chocante do líder cubano, mas pelos recordes que certamente continuarão a ser insuperados por outro chefe de Estado.

    Naquele dia, ao chegar ao principal complexo da ONU em Nova York, Fidel já era um jovem lendário, em seu uniforme de guerrilheiro, primeiro-ministro de uma revolução triunfante que ali falaria pela primeira vez em favor de seu povo e dos pobres. do Sul, necessitados de um mundo de paz.

     A imprensa da época noticiou que quando chegou sua vez, às 14h40 da tarde, Fidel se levantou e com seus passos longos e firmes subiu ao pódio, tomou dois goles de água e iniciou o discurso que fez história. por ser um dos mais longos proferidos naquele organismo multilateral, interrompido com aplausos cerca de trinta vezes e encerrado com forte e prolongada ovação.

   “Vamos falar claramente”, foram as suas primeiras palavras, que serviram para captar a atenção daqueles que ali estavam reunidos em nome das suas nações. Sua voz foi elevada pelos sempre silenciados e denunciou o império por causar vários dos problemas que os afligem:

   “Desapareça a filosofia da pilhagem e a filosofia da guerra terá desaparecido! “Desapareçam as colônias, desaparece a exploração dos países pelos monopólios, e então a humanidade terá alcançado uma verdadeira etapa de progresso!”, disse depois de pedir o respeito pelo direito à autodeterminação, à soberania e ao desenvolvimento de Cuba.

    Mais tarde referiu-se à necessidade de desmascarar aqueles que negociam e enriquecem com a guerra. “Devemos abrir os olhos do mundo e mostrar-lhe quem são aqueles que negociam com o destino da humanidade, aqueles que negociam com o perigo da guerra, especialmente quando a guerra pode ser tão aterrorizante que já não há mais esperança”, afirmam as palavras tão atuais que parecem ditas agora, quando a paz mundial está igualmente ou pior ameaçada.

Momentos em que Fidel pronuncia seu eloqüente discurso de 4 horas e 29 minutos antes do XV Período de Sessões da ONU. Foto: Arquivo Cubadebate

     Os repórteres publicaram que o líder guerrilheiro concluiu seu discurso por volta das oito da noite, e foi reproduzido no dia seguinte em cinco idiomas pelo Departamento de Imprensa das Nações Unidas. Mas mais impressionante do que o momento da sua apresentação foram as verdades irrefutáveis ​​que marcaram o desejo de justiça e revelaram o espírito anti-imperialista da então nascente Revolução Cubana.

     À luz das mais de seis décadas que se passaram, o seu discurso transcendente de alerta contra a ameaça da paz é um piscar de olhos para a humanidade. O seu impacto permanece na memória das pessoas que amam a paz e a solidariedade, bem como o acolhimento que recebeu no Theresa Hotel, no bairro negro do Harlem, onde se encontraram Fidel e seus companheiros, após deixarem o luxuoso Shelbourne, em Manhattan  . Ficaram a convite do religioso e ativista Malcom X.

      A cidade que recebeu o Comandante-em-Chefe no dia 18 de setembro, abrigou-o melhor em sua área mais humilde, ação que tirou o sono da máfia cubano-americana que queria assassiná-lo. Aí, 63 anos depois, no âmbito da sua histórica visita a Nova Iorque, e para prestar homenagem ao homem que acolheu o líder guerrilheiro, chegou o presidente cubano Miguel Díaz-Canel, um gesto simbólico que é também um piscar de olhos para o mundo.

                          

 https://www.pcc.cu/noticias/un-discurso-que-hizo-historia-en-la-onu

O discurso completo:   http://www.cubadebate.cu/especiales/2018/09/23/texto-completo-del-historico-discurso-de-fidel-en-la-onu-el-26-de-setiembre-de-1960/

Tradução/Edição: Carmen Diniz

                                  

                            : PARTICIPE :