|
Fotos: Ismael Francisco
Por
Arleen Rodriguez Derivet, 4 de Junho, 2019
Horas antes
de cumprir 54 anos, ou "quarenta e sempre" como gosta de definir
sua atual idade, Gerardo Hernández Nordelo, o homem que o império condenou a
entregar duas vidas na prisão mais 15 anos, brinca com seus três filhos como mais
uma criança , bem perto da praia. É seu quinto aniversário livre e brilha
mais sorridente e sereno que nunca.
"Há pouco tempo, um grande amigo da infância dizia-me quem diria, que
ias estar rodeado de filhos, com tua esposa...passando bem, desfrutando teu
aniversário, com o tanto que passaste
atrás das grades? Era uma data que ninguém gostaria sequer de recordar, porque paradoxalmente, quando
chegava esse dia, ninguém queria nem lembrar que era seu aniversário. Mas
minha vida deu uma mudança tremenda, para melhor.
A casa que ele e Adriana, com a ajuda de amigos e familiares, têm alugado
perto do mar, parece um círculo infantil no horário de recreio. E na televisão
só podem ser vistos bonequinhos. Não é tempo para adultos. Pergunto-lhe se esta
era sua ideia do aniversário.
"Há que levá-los em conta para tudo. Antes se podia viajar um pouco mais
longe, ir quiçá para o Escambray, a lugares que se gosta. Agora temos que ter
em conta as crianças e tudo o que há que se levar, os diferentes interesses.
Então viemos para aqui pertinho, a Santa Maria do Mar, com a família que é
bastante extensa e tem estado passando por cá e passamos umas horas boas com
as crianças na praia.
Lembra
sua carta aos filhos por nascer e o medo de tê-los um pouco mais velho que os
pais de outros meninos da mesma idade, mas já não parece lhe importar tanto.
"Nada disso, ao menos ainda que
posso acompanhá-los atirando-me no chão com eles para brincar. As pessoas
pergunta-me quantos anos tenho e lhes digo: nenhum. Eu os cumpro mas não os
guardo (rsrsrsrsr).
Em quem (ou quais pessoas que não estão) pensarás ao amanhecer de 4 de
junho,pergunto.
"Em meus pais. Primeiramente em minha mãe, esse ser humano excepcional
que era, cheio de bondade e de bom humor e em meu pai, eles foram os que me
deram a vida. Penso também em minha irmã falecida em 1998, nas pessoas que em
certos momentos estiveram perto e já não estão. E, logicamente, penso nos que
sim estão, nos que sempre, de uma maneira ou outra, me fazem chegar sua
mensagem ou me acompanham e que são muitos felizmente, amigos e familiares.
"Mas, sobretudo, penso nas pessoas que fizeram possível que em um dia
como hoje eu esteja celebrando aqui
com minha família. Tu sabes que o plano do império conosco era que este
aniversário fosse um mais como tantos outros que passei na prisão.
"Se estou aqui devo aos esforços de muitíssimas pessoas, muitas amigas e amigos de Cuba e do mundo que puseram seu grãozinho de areia para que neste dia
estivéssemos desfrutando aqui como estamos desfrutando, incluindo tu e tantos
compatriotas que nos apoiaram de muitas maneiras.
Mas a prisão visita-o de vez em quando. Uma carta, um telefonema, uma
lembrança...
"Faz em uns dias falei por telefone com Eladio Bouza, um cienfueguero
que eu lembrava de quando cheguei a Lompoc - minha primeira prisão de segurança
máxima - depois que nos condenaram em Miami e nos
repartiram por cinco diferentes prisões. Eu chego a Lompoc na Califórnia e
peço uma reunião com todos os cubanos para lhes explicar quem eu era e se
alguém tinha algum problema com isso, deixar as coisas claras.
"Lembro que nessa reunião faltava somente um cubano, Eladio, que estava trabalhando hora
extra em uma fábrica da prisão. Quando eu digo quem sou, um deles de Baracoa, a quem chamavam de O Índio, comenta: "ah, vais
se dar bem com Fantomas".
"Fantomas diziam a Eladio, era um cubano diante do qual não se podia
falar mal de Cuba porque se enfezava. Era um preto alto, com um vozeirão
tremendo e sempre estava discutindo em defesa de Cuba. Efetivamente, fizemos
muito boas amizades na prisão, muito boas relações.
"Ele é um de tantos casos injustos, que estão cumprindo prisão perpétua por uma bobeira, porque foi pego
em algo que se chama a lei dos três erros (strikes) ou lei de carreira criminosa, que diz
que à terceira falta (condenação), não importa o que seja, te dão perpétua.
Há pessoas cumprindo perpétua por roubar uma caixa de cigarros, simplesmente
porque era sua terceira condenação.
Como o Jean Valjean de "Os miseráveis", lhe comento e confirma:
"Bouza leva quase 30 anos preso já. Chamou-me no outro dia e estivemos
conversando um bom tempo.
"Mas faz pouco ocorreu algo com outro cubano, Israel Roque, de Chambas,
em Ciego de Ávila. Conheci-o já em minha última etapa em prisão, em
Victorville, Califórnia. Era uma pessoa mais idosa e sempre me dizia: "Quando
eu sair quero regressar a Cuba, quero morrer em Cuba e descansar em
Cuba".
"Quando eu deixei Victorville não soube mais dele. Até que faz uns dois de meses, me escreve uma moça por Facebook e
me diz: "eu sou Karina, a filha de Israel" e me manda uma foto dele
com ela. Efetivamente, recordei que ele me falava muito de uma menina que
tinha tido com uma mexicana, Karina.
Karina escreve-me: "Meu pai falava muito de vc. Eu sei que vc é uma boa
pessoa. Ele tinha muito boa opinião de vc. E eu queria lhe dizer que quando
ele saiu de prisão, ele sempre quis regressar a Cuba, mas foi para México e
ali o surpreendeu a morte. Eu fui ao México, o velamos, o cremamos e tenho
aqui as cinzas. Queria cumprir sua última vontade, mas eu não conheço nada de
Cuba nem ninguém em Cuba. Sei que tem família, mas nunca tivemos contato.
"Então sugeri-lhe que buscasse uma carta antiga que tivesse algum
endereço. E encontrou uma carta de muitos anos, com um endereço em Chambas.
Aí, com a ajuda dos colegas da província, conseguimos localizar a família de
Israel e levá-la a Karina.
"No outro dia reuni-me com ela porque veio com vários de seus filhos e
com as cinzas de Israel. Não pude estar com eles em Ciego, mas sim nos
encontramos quando chegou a Havana e aí nos saudamos. Foi minha maneira
também de lhe render tributo a Israel que já, finalmente, descansa em Cuba.
Isto é, ainda não te desprendes do mundo da prisão...
"Não realmente não, mas não é algo que me pese fazer. Há pessoas que têm
suas superstições e suas coisas e me dizem... No outro dia pus-me um relojinho
plástico que vendiam na prisão e tem meu número por detrás e alguém me dizia:
"se eu fosse você, jogava fora tudo
isso..."
"Realmente são lembranças. Esse tipo de superstições não as tenho, ao
contrário, recebo cartas de meus antigos colegas de prisão, como do último
que foi meu colega de cela, que está preso também injustamente por algo que
não fez, um mexicano.
"E muitas pessoas que conheci na prisão, que depois se foram
transferindo de prisões, mas me escrevem através dos colegas de Pathfinder.
Enviam-lhes as cartas às vezes e eles as mandam por correio eletrônico.
Mantenho contato com vários deles, que me mantém atualizado: "fulano
saiu, a Mengano mudaram-no de prisão, o outro morreu..."
Seguem sendo parte de tuas relações humanas...
"E não me pesa. Não vejo como um passado que não quero recordar nem
muito menos. Ao contrário, recordar o tempo que estive na prisão, me faz
valorizar mais os esforços das pessoas que fizeram que hoje estejamos livres
os Cinco. Não o vejo com pesar senão com alegria, como por dizer: "Do
que me salvei" e sobretudo reconhecendo o esforço que custou que nos
salvássemos, de tantas pessoas que contribuíram com isso.
Comento-lhe que, entre seus alunos do ISRI parece um mais. E pergunto-lhe
se imaginou que esse seria seu destino.
"Não o imaginei, mas sim me satisfaz muito que essa tenha sido a tarefa que
me deram. Tocou-me ser vice-reitor de Extensão Universitária, não docente,
não de pesquisas, não de outro tipo. Felizmente foi Extensão Universitária,
que leva menos tempo de teoria e bem mais tempo de prática, que é o que gosto
em mim. Há que estar gerando ideias e se movendo constantemente. Parece que
os jovens se sentem satisfeitos com o trabalho. Temos visto os resultados.
"Agora tive a honra de que me convidassem a fazer parte da delegação ao
XVIII Congresso da OCLAE em Venezuela. Um convite que, segundo me disseram,
partiu dos próprios estudantes. Para mim foi uma verdadeira honra estar ali
com eles, ombro a ombro e ser testemunha da atitude assumida por nossos
jovens em terras venezuelanas, a seriedade com que assumiram a tarefa de
representar Cuba nesse Congresso.
"Quando escuto algumas opiniões pessimistas com relação à nossa
juventude, recordo estes momentos: a atitude deles quando do falecimento de
Fidel e estas vivências em Venezuela, e penso quanto são capazes de crescer,
com quanta seriedade e com quanto compromisso com a Pátria assumem a cada
tarefa que se lhes dá. Sinto-me realmente muito otimista com nossa juventude.
"Eu me graduei no ISRI, fui para Angola imediatamente e logo que
regressei de Angola, já estava envolvido em minhas novas tarefas. De maneira
que houve como uma ruptura bastante brusca com minha vida de estudante. E
agora me sinto psicologicamente como se tivesse retomado esse momento de
minha vida. Às vezes sinto-me como um estudante mais nesse instituto.
Perguntaram-me se desejo fazer outra coisa, se tenho outros planos. Eu sempre
digo que essa foi a tarefa que me deram e até que não me tirem daí, não me
vou.
"A tarefa que te deram", isto é, não a escolheste. A escolherias
agora, após experimentá-la?
"Penso que sim. Fizeram-me essa pergunta várias vezes quando
regressamos. Algumas vezes mais formalmente e outras de maneira informal, me
perguntavam o que queria fazer e eu sempre disse: "Não tenho nenhuma
preferência mais que servir à Revolução. Sou um soldado da Revolução e onde
me digam vou. A tarefa que me deem, assumo que é porque alguém considerou que
podia fazê-la bem e a isso dedico meus
esforços, qualquer que esta seja". Tocou-me essa, desde então agradeço
muitíssimo. Às vezes perguntaram-me se não desejo passar para o MINREX, etc.
Eu sempre digo que estou bem ali, fazendo exatamente o que faço, como
Vice-reitor de Extensão Universitária, com todas as atividades dos
estudantes.
René escreveu um livro de três volumes, Ramón acaba de apresentar o seu.
Gerardo não escreverá?
"Não duvido. Há muitos episódios, que a julgar pelas reações nos debates,
são de interesse. As pessoas constantemente fazem-nos perguntas e ainda ficam
muitas coisas por contar sobre gente que alguém conheceu na prisão, como te
dizia, que se estudou seus casos e sabe que são inocentes, que estão
cumprindo pena, porque caíram vítimas do sistema, que cometeram um erro
quiçá, mas não um erro para lhe dar prisão perpétua, pessoas que alguém
conheceu, que cometeram pequenos erros e depois se foram enredando no
sistema, vivências também da solidariedade, de gestos bonitos que recebemos
durante muitos anos e que vale a pena recordar, de modo que não descarto a
possibilidade.
"Sou um pouco preguiçoso para escrever, mas não descarto que algum dia faça um livro. Por agora, o que
faço é que converso muito sobre esses temas nos lugares onde vou, que há
debates, as pessoas nos fazem perguntas e eu os respondo conversando. Mas não
duvido que algum dia o recolhamos em um livro, sobretudo para Gema e as
crianças, para que não percam essa parte da vida do pai, que a tenham bem
documentada.
"Gema e as crianças", há uma relação especial com ela?
"Bom sim, Gema porque foi a primeira e um pouco é o símbolo, não? Por mais
que nós nos esforcemos para vê-la como é, uma simples menina de um casal
cubano, muitas pessoas, com razão, também a veem como um símbolo, o símbolo
da vitória na causa dos Cinco. Se reuniram ali muitos esforços. Uniram-se
muitas mãos para fazer possível que Gema esteja hoje conosco e que essa
história nossa tivesse esse final feliz.
"E bom, estão os gêmeos também, obviamente. Eles também são fruto dessa
solidariedade que os fez possíveis. E relações especiais, tenho com os três.
Ainda que Gerardito tenha quebrado um pouco a tradição que diz que os varões
são das mães e as fêmeas dos pais. Ele tem quebrado a tradição porque tem
tremenda cumplicidade comigo (rri). Está super super apegado com o pai. Mas
realmente e por sorte, com os três tenho uma relação muito linda, a cada qual
com sua personalidade, porque os três têm personalidades diferentes.
"Gema é a mais...obviamente é a maior e a que mais conhecimentos tem,
mas é digamos, a mestra e vai tendo seu gênio também. No outro dia disse-lhe
que ela não era madura e me respondeu: "porque eu não sou uma
banana", hahaha.
"Âmbar é, aparentemente, a mais terna, a mais caladinha, a mais tranquila,
mas é a mais reflexiva e tem tremendo gênio. Saiu à mãe. Gerardito é o mais
louquinho, o mais escandaloso, o que mais grita, mas é um pedaço de pão.
És realmente feliz?
"Sim, muito feliz. E agradeço a Adriana, que é uma excelente mãe e
assume inteiramente os três, porque às vezes por questões do trabalho e
demais atividades, não estou todo o dia com eles como ela. Ela assumiu todo o
ônus da atenção aos filhos e o fez de maneira excelente.
Deu-se alguma informação sobre a filmagem de um ou dois filmes sobre o
Caso dos Cinco?
"Sim, há vários projetos. Há um filme, baseado no livro de (Fernando)
Morais "Os últimos soldados da Guerra Fria", que tem tido cobertura
mediática pelos atores de primeira linha que conseguiram, como Penélope Cruz,
Gael García Bernal, Javier Bardem...mas paradoxalmente, não temos tido muitos
vínculos com eles. Não sei se com intenção ou não, eles não têm querido se
misturar muito.
"O único que quis conhecer a pessoa que ia interpretar, foi Gael García
Bernal. Conhecemo-nos, almoçamos juntos, é muito boa pessoa, por verdadeiro.
Mas na realidade não tem tido muito vínculo. Tinha mais vínculo com um
projeto de uns canadenses que ia ter como referência o livro de (Stephen) Kimber,
que acho que mudou um pouco e agora será uma série sobre acontecimentos
importantes do processo revolucionário, e um ou dois capítulos estarão
dedicados ao caso dos Cinco.
"Mas há outros projetos. Há um livro-disco precioso, a cargo de Waldo
Mendoza, com cartas de Adriana e minhas durante a época em prisão. É como um
projeto que ele fez recentemente com cartas de Bolívar e Manuelita. Temos a
honra Adriana e eu de que agora faça algo similar conosco e com canções
preciosas em que participam como convidados outros artistas.
"Há um video-clip em preparação com uma canção formosíssima de César
López, dedicada também a Adriana e a mim que a interpreta com Lua Manzanares.
"Na janela da alma" chama-se e acho que vai ser o primeiro video-clip
de César e é uma honra que seja com um tema dedicado a nós.
Durante a entrevista, que Cubadebate publicará integralmente na próxima
semana, falamos também de sua experiência como deputado, do próximo 6 de
junho, aniversário do MININT e dos sonhos pendentes:
"Sempre me considerarei membro do Ministério do Interior -disse com
naturalidade e orgulho- Foi um privilégio muito grande, como cubano, ter a
oportunidade de cumprir uma missão como a que cumprimos. Conhecendo tantos
heróis anônimos e heroínas anônimas, que a seu tempo fizeram trabalhos
parecidos ou fazem ou farão, para nós é um compromisso celebrar
uma data como esta.
"Meu sonho era sair e depois assumir o que viesse. A cada vez que me
perguntavam quais são teus planos, eu sempre dizia: "meu plano é ter
meus filhos, minha esposa...Como ser humano, o meu sonho é levantar pela
manhã e dedicar o dia a atender a meus filhos, a minhas plantas e a meus
animais, que são bastantes. Para isso tenho 24 horas e possivelmente não baste.
"Como sabes, tenho um pequeno zoológico: frangos, patos, tartarugas, até
abelhas tenho agora. Estou de apicultor. Esse é meu sonho: dedicar meu tempo,
minha vida, a recolher os ovos das galinhas e essas coisas. O que acontece é
que como revolucionários sabemos que sempre há outras tarefas e outras
responsabilidades e outras coisas que fazer e há que cumprir. Realmente
aspirações: ser útil é a única. Onde se considere. Isso eu disse desde que
pus um pé em Cuba e é o que tenho feito e tenho cumprido. E isso não tem
variado. Se amanhã me dizem que tenho que ir do ISRI para outro lugar, o
farei com gosto de novo. Somos soldados da Revolução. E a ela nos devemos.
Faço questão de insistir na questão do que ele tem como sonhos por realizar e
ele insiste também na resposta:
Talvez eu não tenha muitos sonhos, porque realizei os que tinha. Que mais vou
sonhar após estar aqui com minha esposa, com meus três filhos e rodeado de
familiares e amigos que me querem? A realidade excedeu todas minhas
expectativas e meus sonhos. Em termos de sonho, não teria muitas mais coisas
que conseguir. Às vezes estou sentado ou deitado no chão com as crianças, olhando-os
e parece-me mentira. E penso: daí para lá não há mais nada. Após esta
felicidade que alguém vive com seus filhos, em sua pátria, após ter vivido a
experiência que vivemos que durou 16 anos, seria um pouco egoísta seguir
sonhando.
Hoje estou vivendo o sonho que já realizei e desfrutando–o.
|
