6 de abr. de 2024

Donald Trump insiste em derrubar a Revolução Cubana

Foto: Caricatura de Moro

Autor:  | internacionales@granma.cu


  O ex-presidente dos Estados Unidos e candidato a ocupar pela segunda vez o cargo mais alto na Casa Branca, Donald Trump, garantiu recentemente, num vídeo divulgado na rede Verdade Social, que porá fim à Revolução Cubana.

A liderança em Cuba poderá ser mudada se eu for reeleito em 5 de novembro de 2024... Biden tem sido muito fraco com os comunistas, eu apoio o povo cubano”, afirmou.

    Qual é realmente o apoio que nós, cubanos, devemos esperar do ex-presidente? Quem é realmente este homem que se autoproclama o “libertador” dos cubanos?

    O ex-presidente é responsável, durante o seu governo anterior, pela aplicação de 243 medidas contra o povo de Cuba. A política de hostilidade de sua administração registrou ações que impactaram todas as esferas da sociedade e a vida dos cidadãos da Ilha.

    Sem qualquer consideração, o magnata no poder aproveitou a situação criada pela pandemia da Covid-19 para acentuar os danos e o sofrimento aos habitantes do arquipélago.

    Em resumo, para quem esquece, recordemos que o governo Trump colocou especial ênfase em dificultar as principais fontes de rendimento e dificultar as nossas relações comerciais com o mundo.

    A decisão de permitir ações judiciais nos tribunais dos EUA, ao abrigo do Título III da Lei Helms-Burton, foi uma ação inédita, que constitui um desestímulo ao investimento estrangeiro, já sobrecarregado pelos obstáculos do bloqueio.

    A proibição de viagens de cruzeiro e a modificação de duas das licenças que permitiam visitas de cidadãos norte-americanos a Cuba causaram danos às receitas do país. Soma-se a isso a criação da Lista de Alojamentos Proibidos, que incluía 422 hotéis e casas de aluguel.

   Além disso, foram cancelados voos regulares e fretados para todo o país, exceto para Havana, onde foram mantidos com limitações.

   Por outro lado, a suspensão das remessas e a proibição de transferências de terceiros países, através da Western Union e a impossibilidade de processar os envios através das empresas Fincimex e AIS, eliminaram os principais canais formais e criaram maiores dificuldades de recursos de muitos cubanos.  

   A campanha de descrédito da cooperação médica internacional, patrocinada e promovida por Washington, favoreceu a interrupção de acordos com vários países da área e aumentou a pressão sobre organizações multilaterais e terceiros países.

  A medida que impede a importação de produtos de qualquer país que contenha mais de 10% de componentes estadunidenses foi reimposta a Cuba, o que constitui um verdadeiro obstáculo à aquisição de insumos necessários, independentemente do mercado de origem.

    Outro dos “grandes gestos amigáveis” da administração Trump foi a criação da Lista de Entidades Cubanas Restritas pelo Departamento de Estado, que proíbe pessoas sujeitas à jurisdição dos EUA de realizarem transações financeiras diretas, medida que dificulta o comércio exterior e a exportação de bens e serviços.

    Nessa mesma ordem de coisas, procurando causar o maior dano possível, o setor bancário-financeiro foi gravemente afetado pelas sanções da Casa Branca.

   A pretexto da suposta interferência de Cuba na Venezuela, foram sancionados navios, companhias marítimas, seguradoras e resseguradoras ligadas ao transporte de combustíveis. Só em 2019,  53 embarcações e 27 empresas foram penalizadas.

   No âmbito da política de pressão máxima, Cuba foi incluída em listas arbitrárias e unilaterais, incluindo aquela que designa a Ilha como Estado patrocinador do terrorismo.

   Não se pode ignorar o impacto que tiveram os relatórios do Departamento de Estado sobre Direitos Humanos, Liberdade Religiosa, Tráfico de Seres Humanos e Terrorismo, que reforçaram a retórica contra Cuba.

  O corolário é extenso e variado. Vai desde a suspensão da emissão de vistos no Consulado em Havana, o cancelamento do acordo das principais ligas de beisebol com a Federação Cubana, as multas a bancos e empresas estrangeiras até as sanções a empresas que vendem materiais e produtos médicos, mesmo durante a pandemia de COVID-19.

    Se não fosse a força do sistema de Saúde Pública da Ilha, a vontade política do Governo, a sabedoria dos cientistas e a dedicação ilimitada de todos os trabalhadores do setor, a pandemia teria causado um grande desastre humanitário.

   Nem equipamento, nem vacina, nem o oxigênio necessário, nada chegou do vizinho do Norte, o que também impediu, através de um ato que só pode ser descrito como brutal, a compra em países terceiros dos meios essenciais para enfrentar a pandemia.

   O objetivo, em suma, nunca foi apoiar o povo cubano, como Donald Trump afirma; o que eles sempre tentaram, sem sucesso, foi mergulhar os habitantes da ilha no desespero, de modo que eles agissem contra si mesmos e facilitassem a reconquista de Cuba pelos monopólios ianques e pela elite entreguista, que vegeta naquele país à sombra da águia imperial.

   Este e nenhum outro é o plano de Trump para o seu novo mandato. A nossa, a dos cubanos: “ensinar-nos ao máximo, apertar-nos, unir-nos, enganá-lo, manter a nossa Pátria livre”.


https://www.granma.cu/mundo/2024-04-04/donald-trump-insiste-en-derrocar-a-la-revolucion-cubana-04-04-2024-23-04-38

Tradução/Edição: Carmen Diniz p/ Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba e às Causas Justas

                       


Nenhum comentário:

Postar um comentário