29 de set. de 2020

Ministro da Saúde de Cuba na OPAS : "Nada impediu Cuba de garantir saúde de qualidade ao nosso povo, sem renunciar ao princípio da solidariedade que nos distingue."

Intervenção do Ministro da Saúde Pública de Cuba no 58o Conselho Diretor da Organização Pan-americana  da Saúde 

Ministro da Saúde Pública Dr. José Angel Portal Miranda . Foto: Minsap                                                       

 

Dra. Carissa Etienne; senhor Presidente, ministros ilustres, outros delegados:

Solicito que plataformas virtuais inclusivas sejam utilizadas em reuniões futuras. ZOOM não é acessível de Cuba em igualdade de condições, devido às restrições do bloqueio dos Estados Unidos.

Prezado Diretor, o relatório apresentado sintetiza os resultados alcançados nestes meses complexos.

Cuba reconhece o trabalho do Diretor e da Organização neste período e se junta ao principal desafio que hoje nos convoca: a pandemia COVID-19, que infelizmente é na  região das Américas que mais afeta . Acrescento-me as condolências aos familiares e amigos daqueles que morreram por esta causa.

Visto que esta doença representava um risco para nosso povo, seu enfrentamento e controle tem sido uma prioridade do Governo cubano. A intersetorialidade, o imediatismo na tomada de decisões, a organização dos serviços e a atenção individualizada com enfoque integral têm permitido obter resultados favoráveis ​​e evitar o colapso dos serviços.

Nossa força é ter um Sistema Único de Saúde é universal, inclusivo, gratuito, acessível a todos, que prioriza a Atenção Básica e que possui  9,0 médicos por mil habitantes.

O trabalho do pessoal de saúde e dos cientistas e pesquisadores tem sido fundamental. Nossos protocolos de atendimento e o uso de medicamentos desenvolvidos por nossa biotecnologia e indústria farmacêutica têm permitido a recuperação de 87% das pessoas infectadas e que o índice de letalidade esteja abaixo da média regional e mundial.

Cuba está trabalhando em uma vacina candidata contra COVID-19, que se encontra em fase de ensaio clínico.

Esses resultados foram possíveis apesar do bloqueio econômico, comercial e financeiro do Governo dos Estados Unidos, que se intensificou em tempos de pandemia.

No entanto nada impediu Cuba de garantir saúde de qualidade ao nosso povo, sem renunciar ao princípio da solidariedade que nos distingue.

A pedido de vários governos, 52 brigadas do Contingente “Henry Reeve” colaboram na luta contra a pandemia em 39 países, 22 deles na região das Américas. Essas brigadas se juntaram aos 28 mil profissionais que já atuavam em 58 nações.

Nada pode impedir Cuba de continuar seu trabalho de solidariedade; nem o bloqueio injusto, nem as constantes tentativas do governo dos Estados Unidos de desacreditar e obstruir a cooperação médica cubana, que ataca com uma campanha difamatória que não pode minar o nobre trabalho de nosso pessoal de saúde.

As manobras dos Estados Unidos contra Cuba foram estendidas à OPAS, ao decidir, sem qualquer mandato legal dos Órgãos Diretores, realizar uma revisão externa do programa Mais Médicos para o Brasil, do qual Cuba não foi previamente informada, apesar ser um dos principais atores desta cooperação. Esta avaliação é o resultado da chantagem financeira do Governo dos Estados Unidos à Organização e é realizada com base em termos de referência que antecipam os resultados.

Meu país denuncia e rejeita essas ações, que obviamente têm fins políticos, e que se valeram da Organização, tentando dificultar suas relações com alguns de seus Estados membros.

Tenham a  certeza de que a força da verdade sempre destruirá as mentiras.

Reiteramos nosso apoio ao papel desta Organização e nosso compromisso incondicional de continuar garantindo serviços de saúde para todo o nosso povo.

A partir deste espaço comum e inclusivo, ratificamos nossa total certeza de que a cooperação internacional e a solidariedade são essenciais para salvar a humanidade desta grave crise.

Muito obrigado.


Tradução: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba 

http://www.cubadebate.cu/opinion/2020/09/28/ministro-de-salud-publica-en-consejo-directivo-de-la-ops-nada-ha-impedido-a-cuba-garantizar-la-atencion-sanitaria-con-calidad-a-nuestro-pueblo-sin-renunciar-al-principio-de-solidaridad/







Nenhum comentário:

Postar um comentário