O ADEUS A FIDEL (FOTOS E VÍDEO)

#HastaSiempreComandante #Fidelvive 
#PELOFIMDOBLOQUEIO  
#CubaVsBloqueo #YoVotoVsBloqueo #SolidaridadVsBloqueo #CubaEsNuestra 

Às 06:50 da manhã de ontem (horário de Cuba) as cinzas de Fidel chegaram ao cemitério de santa Ifigênia em uma esplêndida manhã de domingo, atipicamente fresca, na cidade de Santiago de Cuba. Parecia que os ventos tivessem conspirado para receber o Comandante em Chefe da terra de Cuba.

A urna de cedro que peregrinou por quase toda Ilha foi depositada pelo General do Exército Raúl Castro Ruz. O mausoléu é uma pedra de granito polida, protegida por uma placa gravada com uma única palavra: Fidel.

Fidel não está sozinho no Santa Ifigênia. Estão lá outros heróis cubanos como José Martí, os mártires do ataque quartel Moncada e outros que morreram em missões internacionalistas. No horizonte, as montanhas da Sierra Maestra. A poucos passos do túmulo de Fidel estão sepultados Carlos Manuel de Céspedes, Mariana Grajales, 32 generais das guerras de independência contra o colonialismo espanhol, os irmãos Frank e Josué País ....

Quando os músicos interpretaram as notas da música "Eterno Fidel", a pequena urna guardada dentro de uma caixa de cedro é passada às mãos de Dalia Soto del Valle, sua esposa, que é uma imagem de dignidade e dor. Atrás dela estava a família e justamente em frente, do outro lado do Mausoléu, mais de 40 convidados internacionais, amigos do Comandante e personalidades que participaram no sábado da cerimônia na Praça Antonio Maceo. 

Quando a arca com o cinzas passa para as mãos de Raúl ele a coloca contra o peito, a ergue e a deposita dentro desta grande pedra soltando um longo suspiro. Esse momento da cerimônia não durou mais que três minutos, mas pesaram como horas sobre os ombros de todos os presentes. Uma comoção geral fez com que os presentes chorassem durante a cerimônia. 

Durante a cerimônia foi possível ouvir vozes que vinham de longe da marcha na praça Antonio Maceo que diziam: "Eu sou Fidel", "Eu sou Fidel". Aliás, este é o som que está sendo entoado em toda Ilha alternado com o hino nacional.

Depois de colocarem a lápide, tudo de forma muito rápida, aconteceu um toque de clarim, o Hino Nacional, 21 salvas de canhão e uma gravação com a voz de Fidel que nos dá o conceito de revolução. Troca da guarda de honra, tanto anteriormente formada antes do Mausoléu de Martí, como a escolta do lugar de descanso de Fidel. Entre os presentes, estavam as escoltas e companheiros que cuidaram do líder da Revolução em seus últimos anos, que depositaram rosas brancas na base do Panteão. A fila começa com Raúl e termina com argentino Diego Armando Maradona, e entre um e outro os presidentes Nicolás Maduro - Venezuela, Daniel Ortega - Nicarágua, Evo Morales -Bolívia, Denis Sassou Nguesso - Congo, Malatu Teshome - Etiópia, Alfred Marie-Jeanne - presidente do Conselho Regional da Martinica, e os ex-presidentes Luiz Inácio Lula da Silva e Dilma Rousseff, do Brasil.

Conforme anunciado anteriormente, foi uma cerimônia solene e privada. É profundamente comovente saber que Fidel, depois de cumprir belamente sua missão, hoje descansa escoltado por seus amigos e companheiros queridos. Fidel descanse em paz. Até sempre Comandante!!

 

 

Assista a cerimônia final do enterro de Fidel Castro:        

                             
Fonte: CUBADEBATE
                                
                                                              HASTA SIEMPRE COMANDANTE !!!

                                                                                  VENCEREMOS !!!

EX-FUNCIONÁRIA DO COMITÊ EXECUTIVO DO CONSELHO DE MINISTROS DE CUBA CONTA O QUE APRENDEU COM FIDEL (VÍDEO)

#HastaSiempreComandante #Fidelvive #YoSoyFidel

#PELOFIMDOBLOQUEIO  
#CubaVsBloqueo #YoVotoVsBloqueo #SolidaridadVsBloqueo #CubaEsNuestra 

 

 

O inimigo se enfrenta de frente! Com arma ou com a palavra, mas sempre de frente! - Fidel Castro

Foto: Radio Rebelde : Radio / Tv Channel

Vídeo: Nossa Época

                                                                  VENCEREMOS !!!

YO SOY FIDEL

#HastaSiempreComandante #Fidelvive #YoSoyFidel

#PELOFIMDOBLOQUEIO  
#CubaVsBloqueo #YoVotoVsBloqueo #SolidaridadVsBloqueo #CubaEsNuestra 
 

“Há homens que lutam um dia e são bons, há outros que lutam um ano e são melhores, há os que lutam muitos anos e são muito bons, mas há os que lutam toda a vida e estes são imprescindíveis.”

Bertolt Brecht

Nesta última semana, a alegria, característica tão forte do povo cubano, deu lugar a tristeza e ao lamento pela perda do seu grande líder e libertador. Foram inúmeras homenagens e manifestações de carinho durante todo o trajeto entre Havana e Santiago de Cuba. O que se viu nas ruas foram pessoas querendo de alguma forma demonstrar a importância de Fidel Castro Ruz na construção de uma nação respeitada, soberana, solidária e humana. Este sentimento de perda e tristeza foi compartilhado no mundo todo entre pessoas que, inspiradas em Fidel, acreditam que um mundo melhor é possível e lutam por isso. Gratidão, Comandante !! 

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE, COMANDANTE FIDEL !!!

                                                                    YO SOY FIDEL  

                                                                  VENCEREMOS !!!

RAÚL CASTRO FALA EM SEU DISCURSO DE DESPEDIDA SOBRE OS ENSINAMENTOS PERMANENTES DO COMANDANTE FIDEL (+ VÍDEO)

#HastaSiempreComandante #Fidelvive 
#PELOFIMDOBLOQUEIO  
#CubaVsBloqueo #YoVotoVsBloqueo #SolidaridadVsBloqueo #CubaEsNuestra 

"Fiel à ética martiana, de que a glória do mundo cabe num grão de milho, o líder da revolução rejeitava qualquer manifestação de culto à personalidade. E foi consequentecom essa atitude até as últimas horas de vida, insistindo que, uma vez falecido, seu nombre e sua figura nunca fossem utilizados para denominar instituições, praças, parques, avenidas, ruas ou outros locais públicos, nem erguer em sua memória monumentos, bustos, estátuas ou outras formas similares de tributo."

O General de Exército Raúl Castro Ruz (C), presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros de Cuba, preside o ato político pela desaparição física do Comandante e Chefe Fidel Castro, na Praça da Revolução Antonio Maceo, em Santiago de Cuba, em 3 de Dezembro de 2016. Foto: Omara García / ACN.

Discurso do General de Exército Raúl Castro Ruz, Primeiro Secretário do Comitê Central do Partido Comunista de Cuba e Presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros, no ato político em homenagem póstuma ao Comandante em Chefe da Revolução Cubana, Fidel Casto Ruz, na Plaza Mayor General Antonio Maceo Grajales, Santiago de Cuba, em 03 de dezembro de 2016, "Ano 58 da Revolução".

Por: Raúl Castro Ruz
 

Estimados chefes de Estados e de Governos,

  Destacadas personalidades que nos acompanham,

Compatriotas que se encontram hoje aqui em representação das províncias orientais e Camaguey,

Santiagueras e santiagueros,

Querido povo de Cuba,

Na tarde de hoje, trazido a esta cidade o cortejo fúnebre das cinzas de Fidel, que reeditou em sentido inverso a Caravana da Liberdade, de janeiro de 1959, realizaou um percurso por pontos emblemáticos de Santiago de Cuba, berço da Revolução, onde, como no resto do país, recebeu o testemunho de amor dos cubanos.

Amanhã, suas cinzas serão depositadas em uma simples cerimônia no cemitério de Santa Efigênia, muito perto do mausoleu do heroi nacional José Martí, de seus companheiros de luta do Moncada, do Granma, e do exército rebelde, da clandestinidade e das missões internacionalistas.

A poucos passos se encontram as tumbas de Carlos Manuel de Céspedes, pai da pátria, e da legendária Mariana Grajales, mãe dos Maceos, e me atrevo a improvisar neste ato, que também mãe de todos os cubanos e cubanas. Próximo também está o panteão com os restos do inesquecível Frank País García, jovem santiaguero, assasinado por capangas da tirania batistiana com apenas 22 anos, um mês depois em que caiu combatendo em uma ação nesta cidade seu pequeno irmão Josué.

A idade de Frank não o impediu de acumular uma exemplar trajetória de combate contra a ditadura, em que se destacou como chefe do levantamento armado de Santiago de Cuba em 30 de novembro de 1956, em apoio ao desembarque dos expedicionários do Granma, assim como a organização do decisivo envio de armamento e combatentes ao nascente exército rebelde na Sierra Maestra.

Desde que se conheceu, tarde da noite de 25 de novembro, a notícia do falecimento do líder histórico da Revolução Cubana, a dor e a tristeza se apoderaram do povo que, profundamente comovido com sua inesperada perda física, demonstrou fortaleza, convicção patriótica, disciplina e maturidade ao comparecer de forma massiva às atividades de homenagens organizadas e fazer o juramento de fidelidade ao conceito de revolução exposto por Fidel em 1º de maio do ano 2000. Entre os dias 28 e 29 de novembre, milhões de compatriotas estamparam suas assinaturas em respaldo à revolução.

Em meio à dor dessas jornadas, temos nos sentido reconfortados e orgulhosos uma vez mais com a impressionante reação das crianças e jovens cubanos, que reafirmam sua disposição de serem fiéis continuadores dos ideais do líder da revolução.

Em nome de nosso povo, do partido, Estado, governo e dos familiares, reitero o agradecimento mais profundo pelas incontáveis mostras de afeto e respeito a Fidel, suas ideas e sua obra, que continuam chegando de todos os confins do planeta.

Fiel à ética martiana, de que a glória do mundo cabe num grão de milho, o líder da revolução rejeitava qualquer manifestação de culto à personalidade. E foi consequentecom essa atitude até as últimas horas de vida, insistindo que, uma vez falecido, seu nombre e sua figura nunca fossem utilizados para denominar instituições, praças, parques, avenidas, ruas ou outros locais públicos, nem erguer em sua memória monumentos, bustos, estátuas ou outras formas similares de tributo.

Em correspondência com a determinação do companheiro Fidel, apresentaremos no próximo período de sessões da Assembleia Nacional do Poder Popular as propostas legislativas requeridas para que prevaleça sua vontade.

Com razão, o querido amigo [Abdelaziz] Bouteflika, presidente dz Argélia, expressou que Fidel possuia a extraordinária capacidade de viajar ao futuro, regressar e explicá-lo. Em 26 de julho de 1989, na cidade de Camaguey, o comandante em chefe previu, com dois anos e meio de antecedência, a desaparição da União Soviética e o campo socialista, e assegurou ante o mundo que se ocorressem essas circunstâncias, Cuba continuaria defendendo as bandeiras do socialismo.

A autoridade de Fidel e sua relação cativante com o povo foi determinante para a heróica resistência do país, nos dramáticos anos do período especial, quando o Produto Interno Bruto caiu 34,8% e se deteriorou sensivelmente a alimentação dos cubanos, sofremos apagões de 16 e até 20 horas diárias e se paralisou boa parte das indústrias e dos transportes públicos. Apesar disso, conseguiu-se preservar a saúde pública e a educação a toda nossa população.

Vêm à minha mente as reuniões do partido nos territórios oriental, na cidade de Olguín; central, na cidade de Santa Clara; e ocidental, na capital da República, Havana, realizadas em julho de 1994, para analisar como enfrentar com melhor eficiência e coesão os desafios do período especial, o crescente bloqueio imperialista e as campanhas midiáticas dirigidas a plantar o desânimo entre a cidadania. Dessas reuniões, incluindo as do ocidente presididas Fidel, saímos todos convencidos que com a força e a inteligência das massas coesas, sob a direção do partido, sim se podia e se pôde converter o período especial em uma nova batalha vitoriosa na história da pátria.

Nesse período, poucos no mundo apostavam em nossa capacidade de resistir e vencer ante a adversidade e o reforçado cerco inimigo; no entanto, nosso povo, sob a condução de Fidel, deu uma inesquecível lição de firmeza e lealdade aos princípios da revolução.

Ao rememorar esses difíceis momentos, acredito ser justo e pertinente retomar o que Fidel expressou em 26 de julho de 1994, um dos anos mais difíceis, na Ilha da Juventude, há mais de 22 anos. Cito: “O mais nobre filho de Cuba neste século, aquele que nos demonstrou que sim, se podia tentar a conquista do quartel Moncada, que sim se podia converter aquele revés em vitória, que conseguimos 5 anos, 5 meses e 5 dias naquele memorável 1º de 1959, este último acrescentado às palavras textuais que disse naquela ocasião.

Demonstrou que sim, se podia chegar até Cuba no iate Granma, que sim se podia resistir ao inimigo, à fome, à chuva e ao frio, organizar um exército revolucionário na Serra Maestra, depois do desastre de Alegría de Pío; que sim, se podia abrir novas frentes guerrilheiras na província do oriente, com as colunas de Almeida e a nossa; que sim se podia derrotar com 300 fuzis a grande ofensiva de mais de 10 mil soldados que, ao serem derrotados, Che escreveu em seu diário de campanha que com essa vitória se havia partido a coluna vertebral do exército da tirania; que sim se podia repetir a epopeia de Maceo e Gómez, estendendo com as colunas de Che e Camilo a luta do oriente até o ocidente da ilha; que sim se podia derrocar, com o respaldo de todo o povo, a tirania batistiana, apoiada pelo imperialismo norte-mericano.

Aquele que nos ensinou que sim, se podia derrotar em 72 horas e ainda menos a invasão mercenária de Playa Girón e prosseguir ao mesmo tempo a campanha de erradicar o analfabetismo em um ano, como aconteceu em 1961; que sim se podia proclamar o caráter socialista da revolução a 90 milhas do império, e quando seus navios de guerra avançavam até Cuba, após as tropas das brigadas mercenárias, que sim se podia manter com firmeza os princípios irrenunciáveis de nossa soberania, sem temer a chantagem nuclear dos Estados Unidos nos dias da crise dos mísseis, em outubro de 1962; que sim se podia enviar ajuda solidária a outros povos irmãos na luta contra a opressão colonial, a agressão externa e o racismo; que sim se podia derrotar os racistas sul-africanos, salvando a integridade territorial de Angola, forçando a independência da Namíbia e acertando um duro golpe ao regime do apartheid; que sim se podia transformar Cuba em uma potência médica, reduzir a mortalidade infantil às taxas mais baixas do terceiro mundo, primeiro, e do mundo rico depois, porque neste continente pelo menos temos menos mortandade infantil com menores de un ano de idade que o Canadá e os próprios Estados Unidos [aplausos] e, ao mesmo tempo, elevar consideravelmente a esperança de vida da nossa população.

Que sim se podia transformar Cuba em um grande polo científico, avançando nos modernos e decisivos campos de engenharia genética e de biotecnologia, nos inserir no meio fechado do comércio internacional de farmacêuticos, desenvolver o turismo apesar do bloqueio norteamericano, construir caminhos elevados no mar para fazer de Cuba cada vez mais um pólo atrativo, obtendo de nossas belezas naturais um ingresso crescente de divisas; que sim se pode resistir, sobreviver e desenvolver-nos sem renunciar aos princípios, nem às conquistas do socialismo no mundo unipolar e de onipotência das transnacionais que surgiu depois da queda do campo socialista da Europa e da desintegração da União Soviética.

O permanente ensinamento de Fidel é que sim se pode. Que o homem é capaz de sobrepujar as mais duras condições se não desfalece sua vontade de vencer, faz uma avaliação correta de cada situação e não renuncia a seus justos e nobres princípios”. Fim das aspas.

Essas palavras que expressei há mais de duas décadas sobre quem, depois do desastre do primero combate em Alegría del Pio, que depois de amanhã se completará 60 anos, nunca perdeu a fé na vitória e, 13 dias depois, já nas montanhas da Sierra Maestra, no dia 18 de dezembro do ano mencionado, ao reunir 7 fuzis e um punhado de combatentes, exclamou: “agora sim, ganhamos a guerra!”.

[Aplausos e gritos de “Fidel”, “Esse é o Fidel”]

Esse é o Fidel invicto que nos convoca com seu exemplo e com a demonstração que sim se pôde, sim se pode e sim se poderá.
[“Sim se pode”]

Repito que ele demonstrou que sim se pôde, sim se pode e sim se poderá superar qualquer obstáculo, ameaça ou turbulência em nosso firme empenho de construir o socialismo em Cuba, ou, o que é o mesmo, garantir a independência e a soberania da pátria.

[Aplausos]

Ante os restos de Fidel, na praça da Revolução Maior General Antonio Maceo Grajales, na heróica cidade de Santiago de Cuba, juremos defender a pátria e o socialismo [exclamações: Juramos!] e juntos reafirmemos todos a sentência do titã de bronze “quem tentar se apropriar de Cuba, recolherá o pó de seu solo regado em seu sangue, se não perecer na luta”.

Fidel, Fidel, até a vitória!"

Foto: Omara García/ ACN.

Raúl Castro em ato #TributoaFidel: “Sí se pudo, sí se puede y sí se podrá”.

                                                                                                                                                             
Fonte: CUBADEBATE 
 
                                                                                      VENCEREMOS !!!

FOTOS E POESIAS EM TRIBUTO AO GRANDE LÍDER FIDEL CASTRO

#HastaSiempreComandante #Fidelvive

#PELOFIMDOBLOQUEIO  

#CubaVsBloqueo #YoVotoVsBloqueo #SolidaridadVsBloqueo #CubaEsNuestra 
 

A Fidel

Diz-se pelos lados do Caribe
Que lá morreu um homem lutador;
É fácil de notar pelo esplendor
Que a dor reflete sobre o Mar.
Não é morte, nem é “homem”
É apenas uma estrela que muda de lugar.

Ademar Bogo

Como não sentir a perda humana
De quem fez do tempo um testamento
Que inspirou a juventude dando alento
E enfrentou os inimigos da História.
Para os pobres é o símbolo da vitória...
Para os ricos, um resquício da derrota.
Mas com Ele o império mudou a rota
E a utopia veio a ser realidade.
Implantou o sistema da igualdade,
Extirpou a humilhação e a mais-valia...
Fez a estrela brilhar durante o dia
E os valores penetrar nas consciências.
Fez o êxito navegar sobre as carências,
Tudo em nome do amor à humanidade...
Cultivou o olhar à liberdade
De quem sonha e acredita no futuro;
Enviou para o mundo, sobre os muros
Médicos, voluntários e professores.
Não deu trégua para os exploradores
Que exploram com as forças produtivas;
Com suas mãos fez a obra mais altiva
De tornar o mundo mais humano...
Corrigiu das ideias os graves danos
E os desvios dos vícios imorais...
Encarnou verdades universais
E enfrentou as mentiras descabidas...
Dos exemplos que marcaram a sua vida,
Desde o abstrato ao mais concreto;
Que apesar das guerras fratricidas
Com muita dor e sangue nas feridas,
O mundo é hoje, mais solidário e menos analfabeto.
Comandante do tempo e das convicções!
Que deixa os bons exemplos como herança
Será verso, no canto das crianças
E texto, na escrita dos universitários...
Nos pobres será sempre uma lembrança...
E esperança entre os camponeses e operários.
Que a tua voz ecoe no continente
Que a tua luta nos torne mais conscientes
E que o teu ânimo encante a liberdade.
Gratos somos pelo que nos é deixado...
E o teremos nos corações eternizado:
Comandante da solidariedade.

Ademar Bogo 

Na morte de Fidel

É urgente um verso vermelho
que suspenda a animação deste desastre
pensado para durar depois do inverno
É urgente um verso vermelho
com todas as cores do arco iris
e o vento natural do universo
É urgente um verso vermelho
que ponha de novo em movimento os comboios da imaginação
azeite puro em manivelas de razão quente
o peso da história de novo levíssimo
a rodar sobre perguntas livres e ruínas vivas
a paisagem mudar primeiro lentamente
enquanto vão entrando vozes ainda submersas
e corpos mal refeitos da desfiguração da guerra e do comércio
das crateras e promoções
É urgente um verso vermelho
que desate os nós da memória e do medo
e resgate os rios da rebeldia
a palavra cristalina inabalável
inconfundível com as mordaças sonoras
à venda nos supermercados da ordem
É urgente um verso vermelho
para anunciar barco polifónico da dignidade
pronto a navegar
os rios libertos das barragens calcinadas
dos sistemas de irrigação industrial da alma
É urgente um verso vermelho
uma luz manual portátil que vá connosco
sem esperar a que virá no fundo do túnel se vier
porque a cegueira da viagem é sempre mais perigosa
que a da chegada
talvez só entrega
talvez só paragem
É urgente um verso vermelho
que trace um território inacessível
aos vendedores de mobílias espirituais
e turismo de acomodação
É urgente um verso vermelho
vinho de bom ano para acompanhar
sonhos sãos e saborosos
preparados em brasas de raiva e a brisa da alegria
É urgente um verso vermelho
sem solenidades nem códigos especiais
para devolver as cores ao mundo
e as deixar combinar com a criatividade própria dos vendavais

Boaventura de Sousa Santos

Para hablar de Fidel
hay que cederle la palabra al mar,
pedir su testimonio a las montañas.
El Turquino canta y cuenta su biografía,
los pájaros la propagan,
saben su edad y repiten su nombre.
La edad de Fidel
es la edad de los framboyanes en flor,
la enhiesta edad de su barba verde olivo.
Todos lo sabemos,
los héroes no tienen edad,
tienen historia,
hacen la historia,
son la historia.
No lo arredra la cuadratura del Pentágono
ni las bravatas al rojo de cara pálida
en la hora oscura de la Casa Blanca.
Quien lo dude puede ver en alerta al héroe
y un millón de cubanos cara al Norte
en el malecón de La Habana.
Él es América Negra,
América Hispana,
América Andina:
el perfil de Fidel
es el perfil
de América Latina.

Arturo Corcuera

"Sou aprendiz" 
 
Aprendi a mover montanhas porque me ensinou alguém que o sabia fazer muito bem. 
Aprendi a fazer da noite sem fim um amanhecer constante porque um homem fez isso com o seu povo. 
Aprendi que a vida pode ser curta porém a humanidade infinita, altruísta e simples. 
Aprendi a viver com ética e ideais firmes. 
Aprendi a converter o futuro do ideal no presente urgente. Tudo isso eu aprendi com Fidel, seu nome representa o despertar das revoluções eternas e o compromisso daqueles que seguem seus ensinamentos todos os dias e reconhecem também que há muito por aprender.
 
Omar Correa Madrigal - Professor cubano

Canto a Fidel

Vámonos,
ardiente profeta de la aurora,
por recónditos senderos inalámbricos
a libertar el verde caimán que tanto amas.
Vámonos,
derrotando afrentas con la frente
plena de martianas estrellas insurrectas,
juremos lograr el triunfo o encontrar la muerte.
Cuando suene el primer disparo y se despierte
en virginal asombro la manigua entera,
allí, a tu lado, serenos combatientes,
nos tendrás.
Cuando tu voz derrame hacia los cuatro vientos
reforma agraria, justicia, pan, libertad,
allí, a tu lado, aguardando la postrer batalla,
nos tendrás.
El día que la fiera se lama el flanco herido
donde el dardo nacionalizador le dé,
allí, a tu lado, con el corazón altivo,
nos tendrás.
No pienses que puedan menguar nuestra entereza
las decoradas pulgas armadas de regalos;
pedimos un fusil, sus balas y una peña.
Nada más.
Y si en nuestro camino se interpone el hierro,
pedimos un sudario de cubanas lágrimas
para que se cubran los guerrilleros huesos
en el tránsito a la historia americana.
Nada más.

Ernesto Che Guevara 

 A Fidel Castro

Fidel, Fidel, los pueblos te agradecen
palabras en acción y hechos que cantan,
por eso desde lejos te he traído
una copa del vino de mi patria:
es la sangre de un pueblo subterráneo
que llega de la sombra a tu garganta,
son mineros que viven hace siglos
sacando fuego de la tierra helada.
Van debajo del mar por los carbones
Y cuando vuelven son como fantasmas:
se acostumbraron a la noche eterna,
les robaron la luz de la jornada
y sin embargo aquí tienes la copa
de tantos sufrimientos y distancias:
la alegría del hombre encarcelado,
poblado por tinieblas y esperanzas
que adentro de la mina sabe cuándo
llegó la primavera y su fragancia
porque sabe que el hombre está luchando
hasta alcanzar la claridad más ancha.
Y a Cuba ven los mineros australes,
los hijos solitarios de la pampa,
los pastores del frío en Patagonia,
los padres del estaño y de la plata,
los que casándose con la cordillera
sacan el cobre de Chuquicamata,
los hombres de autobuses escondidos
en poblaciones puras de nostalgia,
las mujeres de campos y talleres,
los niños que lloraron sus infancias:
ésta es la copa, tómala, Fidel.
Está llena de tantas esperanzas
que al beberla sabrás que tu victoria
es como el viejo vino de mi patria:
no lo hace un hombre sino muchos hombres
y no una uva sino muchas plantas:
no es una gota sino muchos ríos:
no un capitán sino muchas batallas.
Y están contigo porque representas
todo el honor de nuestra lucha larga
y si cayera Cuba caeríamos,
y vendríamos para levantarla,
y si florece con todas sus flores
florecerá con nuestra propia savia.
Y si se atreven a tocar la frente
de Cuba por tus manos libertada
encontrarán los puños de los pueblos,
sacaremos las armas enterradas:
la sangre y el orgullo acudirán
a defender a Cuba bienamada.

Pablo Neruda  

Fidel nosso

Fidel nosso que estás na terra
Imortalizado seja teu nome
Venham a nós tuas ideias
Cumpram-se suas promessas para Cuba e para o mundo
Dai-nos tua luz de cada dia
E segue em pé de luta
Como nós continuaremos a nossa
Não nos deixe de guiar
Nós seguimos em combate
Amém

Jorge Enrique Jerez Belisari (Jorgito)

Fidel

dirán exactamente de fidel
gran conductor el que incendió la historia etcétera
pero el pueblo lo llama el caballo y es cierto
fidel montó sobre fidel un día
se lanzó de cabeza contra el dolor contra la muerte
pero más todavía contra el polvo del alma
la Historia parlará de sus hechos gloriosos
prefiero recordarlo en el rincón del día
en que miró su tierra y dijo soy la tierra
en que miró su pueblo y dijo soy el pueblo
y abolió sus dolores sus sombras sus olvidos
y solo contra el mundo levantó en una estaca
su propio corazón el único que tuvo
lo desplegó en el aire como una gran bandera
como un fuego encendido contra la noche oscura
como un golpe de amor en la cara del miedo
como un hombre que entra temblando en el amor
alzó su corazón lo agitaba en el aire
lo daba de comer de beber de encender
fidel es un país
yo lo vi con oleajes de rostros en su rostro
la Historia arreglará sus cuentas allá ella
pero lo vi cuando subía gente por sus hubiéramos
buenas noches Historia agranda tus portones
entramos con fidel con el caballo

Juan Gelman

 

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE, COMANTE FIDEL

                                                                  VENCEREMOS !!!

IMAGENS QUE FALAM POR FIDEL

#HastaSiempreComandante #Fidelvive

#PELOFIMDOBLOQUEIO  

#CubaVsBloqueo #YoVotoVsBloqueo #SolidaridadVsBloqueo #CubaEsNuestra

Sobram palavras!

Fonte: Comité Internacional Paz, Justicia y Dignidad a los Pueblos

510-219-0092 | info@TheInternationalCommittee.org | SiteSite
Fotos: Planes Hector, Abel Rojas, Roberto Suarez e Ladyrene Pere

                                                                  VENCEREMOS !!!

CONCEITO DE REVOLUÇÃO: CONTINUIDADE ÀS IDEIAS DE FIDEL (VÍDEO)

#HastaSiempreComandante #Fidelvive
#PELOFIMDOBLOQUEIO 

#CubaVsBloqueo #YoVotoVsBloqueo #SolidaridadVsBloqueo #CubaEsNuestra

Em homenagem ao nosso líder histórico firmamos o solene juramento de cumprir o conceito de Revolução como expressão da vontade de dar continuidade às suas ideias e ao nosso socialismo.

                                     

Vídeo: Las Razones de Cuba 
Foto: Comité Internacional Paz, Justicia y Dignidad a los Pueblos

                                                                                  VENCEREMOS !!!