18 de out. de 2025

DISCURSO DE JOHANA TABLADA DE LA TORRE NO IX ENCONTRO CONTINENTAL DE SOLIDARIEDADE COM CUBA

                                   

 Sei que entre irmãos não é necessário agradecer, mas sinto o dever de me juntar às expressões de gratidão de Fernando González para dizer o quanto nos comove, a nós cubanos, que em meio a tantas dificuldades estejamos juntos aqui por Cuba, nesta terra querida do México, neste encontro tão fundamental. O povo cubano merece isso porque hoje está travando com dignidade uma batalha que não é apenas para defender o que conquistou. Em Cuba, também está em jogo hoje o direito dos povos de escrever seu destino, de desenvolver modelos alternativos ao capitalismo selvagem e predatório que se quer nos impor com medidas criminosas de asfixia e mentiras.

Então, bem forte, obrigado, companheiros e companheiras. Foi muito emocionante ontem à noite. Obrigado a todos os organizadores, a todos os companheiros e companheiras que fazem parte do movimento de solidariedade com Cuba no México e a todos os estados que participam e ao tremendo esforço que, em tempos de dificuldades econômicas, vocês e suas organizações tiveram que fazer para estar presentes. Obrigado à nossa embaixada, especialmente ao nosso embaixador Marcos Rodriguez e a toda a equipe que esteve à altura do amor e carinho de vocês, nossos amigos mexicanos, latino-americanos e caribenhos.

Proponho falar-lhes sobre o contexto multilateral atual, examinar o estado da política dos EUA em relação a Cuba, abordar a política de Cuba em relação aos Estados Unidos e compartilhar algumas ideias sobre o momento que nosso povo enfrenta e o que fazemos desde o governo e a sociedade civil cubana para atravessar e superar esta difícil situação.

Desde já posso dar um pequeno salto ao final e dizer-lhes que não encontrarão em nosso testemunho espaço para a derrota ou o medo. Tentarei dar-lhes minha opinião e testemunho sobre este momento tão difícil, com a certeza absoluta de que aqueles que mais uma vez sairão derrotados, não importa quais sejam as armas de seu poderio, serão o inimigo abusador e aqueles que, por ódio, oportunismo ou covardia, lhes oferecem seus serviços ou cumplicidade.

Viemos de um povo que não se rende, que lutou muito para chegar até aqui e que arrisca tudo na tentativa de resistir e encontrar todas as fórmulas para seguir em frente, vitorioso mais uma vez, sem renunciar à sua Revolução, às suas conquistas e aos sonhos a alcançar para todos, que não pertencem apenas a nós, cubanos. Cuba lutou e continuará lutando também para que nunca se extinga a possibilidade de os povos escreverem seu próprio destino e se oporem aos modelos que querem nos impor. Cada um com suas particularidades e modelos continuará olhando com carinho e gratidão para o nosso pequeno país que mudou para sempre a história deste continente em uma epopeia que foi salva aqui no México.

Começo com algumas notas que considero oportunas sobre o contexto internacional.

Espero que muitos tenham podido acompanhar o debate do segmento de alto nível na ONU, no qual nosso ministro Bruno condenou nos termos mais firmes a cumplicidade dos Estados Unidos e de muitos outros governos com o crime que está sendo cometido em Gaza e a incapacidade da ONU de deter esse massacre.

Cuba disse que não aceitamos que se diga que a ONU não tem a responsabilidade de proteger os palestinos. Nossa solidariedade com o povo palestino é sustentável e inabalável. Sempre foi assim. Hoje defendemos as fronteiras anteriores a 1967 e o retorno dos refugiados.

Cuba também voltou a levantar a voz a favor de uma nova ordem econômica internacional que garanta a paz, o direito ao desenvolvimento, a igualdade soberana dos Estados e que assegure a participação do sul global e dos países em desenvolvimento nas decisões políticas.

Os direitos humanos são para o gozo de todos, não de um grupo de seres humanos e outros não. Uma ordem baseada no multilateralismo, sem bloqueios nem medidas coercitivas para subjugar os povos pela fome, apropriar-se de seus recursos e escrever seu destino.

Na ONU e de forma unilateral, durante sucessivas declarações, meu governo denunciou e pediu que se detivesse a agressão contra a Venezuela, que hoje é mais do que uma ameaça.

Os falsos mentirosos por trás dessa operação consideram que chegaram a um ponto sem retorno.

Eles querem destruir a proclamação da América Latina e do Caribe como Zona de Paz e transformar nossa região em uma zona de desestabilização e saque.

Nenhum país que nas últimas décadas (infelizmente são alguns) foi amaldiçoado por invasões, intervenções limitadas ou guerras de depredação impostas pelas ambições dos EUA, sozinhos ou com a OTAN, contribuiu minimamente para a paz e o bem-estar de seus povos (Iraque, Líbia, Síria, Palestina, Afeganistão, Iêmen).

Os Estados Unidos, que se agarram a uma ordem unipolar, são os principais responsáveis pelas ameaças à paz mundial e à segurança internacional. Os Estados Unidos, com seu modelo capitalista de consumo irracional, também ameaçam o planeta. São os EUA, com seu desprezo pelo Direito Internacional, que impuseram um retrocesso civilizatório ao mundo, do qual se destaca, para vergonha de toda a barbárie genocida de Israel na Palestina.

A política como reality show, o governo como espetáculo, a desigualdade e a opressão sob o selo da chamada paz pela força.

Não é o cartel inventado dos sóis nem o da lua.

É a ambição imperialista pelo petróleo.

O aparato de hipermídia e as operações comunicacionais de desinformação e descrédito como forma de atacar todos aqueles que não se submetem.

Rejeitamos todas as manobras no Caribe, as execuções extrajudiciais de pessoas que navegavam em embarcações afundadas em atos sem precedentes desde a época dos corsários e piratas com navios de guerra distantes, muito distantes da costa dos Estados Unidos. É mentira que o fazem para proteger seus cidadãos das drogas.

Ninguém acredita nisso, mas ninguém os detém, ainda são tímidas as ações que, dentro do Congresso e da sociedade estadunidense, levantaram a voz contra esses disparates que nada têm a ver com o inexistente perigo alegado da Venezuela e têm muito a ver com os interesses e ambições dos grupos mais reacionários do poder dos EUA.

O lobby antivenezuelano nos Estados Unidos é quase o mesmo que o anticubano e, com essas ações, promove incessantemente cenários irresponsáveis de confronto sem justificativa real.

Nas Nações Unidas, reafirmamos nosso apoio firme e total ao governo da Venezuela liderado pelo presidente Nicolás Maduro. Eles realizam uma proeza política e econômica em condições de agressão aberta, muita pressão e guerra comunicacional.

Muito em sintonia com os tempos de barbárie que a humanidade vive e, especificamente, com a operação que se desenvolve contra a Venezuela, está o Prêmio Nobel da Paz para alguém que pediu abertamente uma agressão contra seu país e apoia abertamente o genocídio contra a Palestina.

A OEA continua sendo o instrumento dos EUA e das oligarquias, e cresce também a pressão para enfraquecer a CELAC e as ações de ingerência aberta para que nossos países não comercializem e se relacionem com aqueles que melhor entendem ser benéfico comercializar e se relacionar. A Doutrina Monroe continua viva, como vemos com a exclusão de Cuba da Cúpula das Américas na República Dominicana.

Depois de prometer acabar com as medidas desumanas de Trump, Biden concluiu seu mandato sem mudanças importantes, sem cumprir sua palavra. Houve um passo efêmero que demonstrou que a principal razão pela qual ele não o fez antes foi a ausência de vontade política e o entusiasmo com o impacto devastador das medidas de Trump. Essas medidas visavam reverter os avanços alcançados com Obama e fechar as receitas de Cuba para afetar a população, sob a lógica de que, se o bloqueio for perfeito, ele funcionará.

 Devemos admitir que essa lógica teve sucesso em um de seus objetivos, que era deteriorar gravemente o nível de vida dos cubanos, mas também podemos dizer que falhou em seu objetivo principal, que é colocar Cuba de joelhos, desestabilizar o país e derrubar a Revolução. No entanto, esse passo simbólico demonstrou mais uma vez que a luta do nosso povo e o apelo universal à solidariedade não são em vão.

Graças a vocês, que também contribuíram para que a única coisa oficial que existe das agências de ordem dos EUA é que Cuba não patrocina o terrorismo.

Eu diria mais, alguns dos resultados dessa aposta no genocídio e no cerco extremo e desumano têm sido contraproducentes para alguns dos interesses nacionais e prioridades do governo dos Estados Unidos.

Em vez de derrubar o governo que os formou, o Estado que, mesmo com dificuldades, garante assistência médica e educação gratuita para todos, essas pessoas que sofreram a fadiga e a angústia de não poder realizar seus planos de vida como desejavam emigraram para os Estados Unidos. Hoje, elas são novamente utilizadas, maltratadas e manipuladas para deportá-las para Cuba.

Como resultado do bloqueio recrudescido com mais de 200 medidas, ocorreu a maior onda migratória da nossa história em um curto período de tempo.

É um episódio doloroso, gratuitamente provocado por aqueles que pensaram que o povo não poderia resistir a tanta pressão e culparia seu governo e não os Estados Unidos.

A lógica é responsabilizar a vítima pelo impacto das medidas abusivas do agressor.

Os Estados Unidos não conseguiram nem conseguirão, com suas medidas criminosas, seu objetivo principal de derrubar a revolução cubana, mas tiveram sucesso em colocar nossa população e nossa economia em uma situação de vulnerabilidade, com carências sem precedentes e sem qualquer justificativa para sustentar uma agressão tão desumana e mentirosa.

Destacam-se no cenário de nossa vida cotidiana:

A deficiência do transporte público

Os problemas com a água e o saneamento de resíduos sólidos

A deterioração da renda real dos trabalhadores

Das pensões

As insuficiências nos serviços de saúde antes disponíveis com qualidade de primeiro mundo para todos, a escassez de medicamentos e os graves problemas no sistema elétrico

Todas essas coisas estão realmente acontecendo, mas a pergunta cuja resposta muitos não sabem fora deste teatro é justamente como chegamos a este ponto.

Eles também ocultam que, se em vez dos 7,556 bilhões de dólares que os EUA roubam anualmente do povo cubano, a situação seria completamente diferente.

Com apenas 1,6 bilhão, repararíamos o sistema elétrico. Isso equivale a dois meses de bloqueio.

O governo dos Estados Unidos reforça como nunca antes a guerra econômica que, desde 1959, trava contra a Revolução cubana. A estratégia é asfixiar a economia de Cuba, obstruir a renda e os serviços à população com o objetivo de desestabilizar, mudar o regime e dominar.

Ao mesmo tempo, nos últimos anos, empreendeu um “aperfeiçoamento” da agressão comunicacional contra Cuba, porque, a sangue frio, é difícil convencer os estadunidenses e a comunidade internacional de que um país que não tem uma única medida contra os Estados Unidos, seu governo, seus cidadãos, suas empresas, sua economia e sua segurança nacional merece o tormento que, durante décadas, este país tem infligido à população cubana.

Ele tenta, e consegue, influenciar de forma vantajosa, dir-se-ia desproporcional, a atividade da mídia e dos novos atores do cenário digital estadunidense e transnacional. Ele financia um conjunto de meios de comunicação que simulam ter origem em Cuba, mas que estão sediados no exterior, e fabrica conteúdos para validar a narrativa de apoio à agressão. Eles fazem isso para apoiar sua política de ingerência e suas medidas criminosas.

Em um cenário político bilateral e global, dominado pela prioridade que a política de hostilidade do governo estadunidense concede à agressão comunicacional e às operações de desinformação sobre a realidade de Cuba, a máquina de propaganda externa estadunidense se renovou para aproveitar as oportunidades oferecidas pelo cenário digital.

Hoje, os setores anticubanos têm acesso a posições do poder executivo e congressional e uma oportunidade sem precedentes de causar danos a Cuba, utilizando todos os tipos de ferramentas combinadas para tentar anular as posições contrárias à sua conduta irresponsável, enganosa e perigosa. Marco Rubio dirige a máquina de propaganda e também a máquina de fundos para o financiamento de entidades inventadas por eles, jornalistas disponíveis para o mercenarismo e plataformas digitais na folha de pagamento da USAID. A lógica que imprime o secretário de Estado e atual assessor de insegurança nacional (desculpem, o cargo se chama assessor de Segurança Nacional) é que a política não teve sucesso em derrubar a revolução e impor um governo com seus cubanos favoritos porque não se aplicou ao máximo o bloqueio e todas as medidas ao alcance do governo dos Estados Unidos para asfixiar Cuba e provocar o verdadeiro colapso do país e a revolta de sua população.

Trata-se de uma abordagem que apresenta vários problemas, tais como: é contrária ao direito internacional, violando os princípios do DI e também em seu alcance extraterritorial; é moralmente impossível de sustentar, pois, por definição, visa prejudicar milhões de pessoas. É uma política genocida em sua formulação e execução.

Para justificar medidas de abuso e repressão dessa magnitude, é necessário criar toda uma narrativa que permita responsabilizar a vítima pelo impacto do abuso que os Estados Unidos exercem contra nosso povo. Nessa tarefa, os EUA também encontram dificuldades, mas as enfrentam com o uso excessivo de seu poderio e o desperdício de fundos que cortou de outras operações externas, como o apoio a programas de saúde do terceiro mundo. Ao contrário do que parecia no início de 2025, os programas contra Cuba não só não foram eliminados, como foram protegidos e fortalecidos com financiamento e pessoal.

No entanto, os Estados Unidos não fazem isso apenas para apagar a obra da Revolução cubana e seu povo, mas também com o objetivo de reafirmar sua hegemonia regional e global.

 Para isso, ocorreu um processo de adaptação político-institucional do governo dos Estados Unidos no cenário digital, no qual participam elementos da grande mídia e se registra uma colaboração sem precedentes com as plataformas sociais digitais, por meio da criação de sites e do financiamento de outros.

No entanto, embora Cuba esteja em desvantagem, devido ao dano real que nos causa o cerco imperialista medieval e a agressão comunicacional, eles não conseguiram anular nossa capacidade de contrariar essa agressão. Temos meios para fazê-lo e temos algo que eles nunca terão:

Temos a verdade para exibi-la livremente, sem necessidade de enganos, e demolir a mentira.

Cuba não precisa mentir para se defender

Os Estados Unidos não podem defender sua política sem mentir.

Temos a solidariedade dos povos que despertaram e percorreram um longo caminho irreversível de luta contra o engano e a opressão.

Agora, quais são os pretextos e os métodos dos Estados Unidos para tentar impor sua narrativa e seu abuso?

Proponho que nos aprofundemos um pouco no exercício de separar as declarações e ações dos EUA, de separar as acusações contra Cuba e a realidade.

A narrativa diz que:

Cuba é um Estado falido, que não sabe administrar sua economia, com uma ideologia ultrapassada e um sistema de governo repressivo que obriga seus cidadãos a tudo.

Que há bases chinesas de espionagem contra os Estados Unidos.

Também inclui que a cooperação médica é tráfico de pessoas.

Que o turismo não beneficia o povo e apenas dá recursos aos militares.

Que o verdadeiro bloqueio de Cuba é interno;

Que prendemos todos os que protestaram em 11 de julho

Que somos uma ameaça para a região, que interferimos em outros países.

Que o ICAP, que é uma organização de paz e amizade, é uma organização terrorista.

Que treinamos organizações radicais dos Estados Unidos e qualquer outro pretexto que sirva para justificar as acusações de que Cuba é uma ameaça à segurança nacional dos Estados Unidos e da região.

Que promovemos a participação de cidadãos cubanos no conflito na Ucrânia. Este é o elemento principal da campanha atual que visa enfraquecer o voto nas Nações Unidas.

A verdade é que tudo isso é mentira.

Se Cuba fosse um Estado falido, se o socialismo fosse responsável por tudo o que nos falta hoje, por que são necessários tantos milhões para provar isso?

Por que perseguem ferozmente todas as fontes possíveis de renda para a economia e a população de Cuba? Por que perseguem as viagens para Cuba e de Cuba?

Por que os jogadores de beisebol cubanos são os únicos no mundo que não podem continuar vivendo em seu país e repatriando seus rendimentos para seus familiares se jogam nas grandes ligas dos Estados Unidos?

Por que mais de 20 medidas para paralisar todos os intercâmbios que permaneceram em vigor desde janeiro de 2025?

Por que tantas mentiras, por que proibir os investimentos dos EUA e perseguir os de terceiros, incluindo a perseguição às vendas ao setor privado cubano?

As transferências, as doações, a colaboração médica, as remessas

As vendas de combustível, os viajantes, a produção biotecnológica

Se tudo isso fosse verdade, então seria necessário que o governo desse país gastasse tantos milhões divulgando mentiras para demonizar Cuba, para criminalizar a relação natural com outros países, para ocultar a responsabilidade desse governo nas carências que nos afetam e também para ocultar o que nosso governo realiza todos os dias para garantir direitos e serviços à nossa população.

É claro que houve e há erros em diversas esferas de nossa atividade econômica e política, e esse é um tema de debate sistemático e medidas concretas de um governo que não está de braços cruzados, mas gostaria de deixar bem claro algo que não é difícil de comprovar: quão sinistra é a guerra suja que se faz contra Cuba.

Cuba não é punida pelo que fizemos de errado, Cuba é punida e perseguida por tudo o que fizemos e sabemos fazer bem. (Exemplos do discurso de John Bolton em 2018)

Continuemos com as mentiras

As bases chinesas.

Cuba é um país pequeno, com 110 mil km², e a única base militar estrangeira que ocupa ilegalmente 156 km² não é chinesa, é estadunidense, é a tristemente famosa BNG*, onde foram registradas as maiores violações dos direitos humanos dos últimos tempos em nossa região.

Tráfico de pessoas, trabalho forçado

Os acordos de colaboração médica internacional de Cuba são realizados no âmbito dos acordos de cooperação Sul-Sul da ONU. Neles não se verifica nenhuma das principais características do tráfico de pessoas, que são (as pessoas são enganadas sobre a natureza de sua viagem e atividade, as pessoas são mantidas em cativeiro, as pessoas não recebem salário, entre outras).

A verdadeira razão pela qual os programas de cooperação são atacados é que, ao fazê-lo, criminaliza-se a solidariedade de Cuba, o seu desenvolvimento médico e científico, e também se afetam as receitas legítimas que o sistema de saúde pública de Cuba recebe e que revertem na assistência médica gratuita à população cubana.

A perseguição ao combustível

Desde 2019, às já brutais regulamentações do bloqueio, foram adicionadas medidas adicionais de agressão, entre as quais se destacam as novas listas de perseguição, como as de empresas comercializadoras de petróleo em Cuba e de outros países que comercializam com Cuba. Também foram incluídas listas de navios, seguradoras e armadores. Isso fez com que, mesmo estando no porto, um navio não fosse autorizado pelo armador ou pela seguradora a atracar e descarregar combustível com o qual os cubanos iluminam, produzem e se transportam.

A eliminação do direito ao ESTA** para viajantes de 41 países que visitam Cuba

A perseguição contra plataformas de reservas, os processos contra investidores ao abrigo do título III da lei Helms Burton, que nenhum outro presidente se atreveu a aplicar

A proliferação de novos projetos de lei no Congresso para perpetuar a vergonhosa e fraudulenta incorporação de Cuba à lista de Estados que patrocinam o terrorismo, a eliminação dos intercâmbios, dos vistos, da possibilidade de acesso à IA, da participação em eventos internacionais

É muito recente e atual o debate sobre os enormes impactos que teve e poderia ter o aumento das tarifas dos Estados Unidos para países que realizam exportações importantes para os Estados Unidos. Por um segundo, convido-os a fazer a abstração de que, em vez de um aumento de 20 ou 50% nas tarifas, que foi visto como um golpe muito duro para qualquer economia. Qualquer um dos seus países recebe a notícia de que, a partir de agora, seja de um dia para o outro ou progressivamente, não poderá exportar nada para os Estados Unidos, não poderá importar quase nada dos EUA, não poderão ter relações bancárias, nem operações financeiras de qualquer tipo, nem remessas familiares, nem intercâmbios educacionais, científicos ou visitas familiares, nem participar de eventos esportivos, culturais, mesmo que fossem eventos internacionais, como as competições das quais nossos atletas foram excluídos.

Se o seu país é um dos países do mundo que mais contribuiu para o desenvolvimento da saúde pública nacional e global, mas não pode participar da reunião pan-americana de saúde, onde estão todos os seus pares, se os navios que atracam nos portos do seu país não poderão mais atracar nos portos estadunidenses, se, para comprar um medicamento nos EUA que ainda não está disponível em outro país, você não encontra ninguém que se atreva a realizar essa operação por medo de represálias.

E se, além de tudo isso, um Estado poderoso torna prioritário perseguir todas as fontes de renda de sua população e sua economia em nível global, médicos, vistos, viajantes, navios, combustível, tudo entra no radar da perseguição e da punição, como se vivêssemos novamente em tempos medievais ou no que chamam por aí de tecno-feudalismo. Agora eles têm uma tela com os navios que passam por Cuba, os cabos de internet aos quais não podemos acessar, as plataformas de IA proibidas para Cuba.

É assim que o imperialismo estadunidense se comporta com Cuba e seu nobre povo.

Estas mensagens que lemos por toda parte provêm justamente de um projeto político-comunicacional estratégico dos mesmos responsáveis pela difícil situação que nosso país atravessa.

Em outras palavras, esses políticos e entidades encarregados de promover e aplicar as medidas mais duras da guerra econômica contra Cuba são as mesmas estruturas que projetam as operações comunicacionais, políticas e diplomáticas para apresentar Cuba como responsável pelas medidas criminosas que estão absolutamente sob sua competência.

No entanto, essa capacidade desproporcional de nos prejudicar que tem o governo dos Estados Unidos e aqueles que, por oportunismo ou conveniência, aceitam suas mentiras e contribuem para divulgá-las, é derrotável por sua imoralidade, ilegalidade e fracasso em seu objetivo principal de derrubar a revolução.

Em que podemos melhorar

• Variáveis de maior peso específico:

• o caráter reativo e não proativo das ações

• a articulação insuficiente

• geração de conteúdos

• falta de compreensão da importância dessa atividade.

• Podemos avançar juntos em direção a métodos de mobilização mais revolucionários e de confiança na vontade de nossos povos

• Denunciar a falsa democracia do dinheiro e da força bruta

• Defender a integração e a unidade latino-americana em sua diversidade

• Unir inteligências, reagir mais unidos, rejeitar sempre a agressão contra qualquer um de nossos países.

Limita, mas não anula nossa capacidade de agir, como ocorre em um evento como este

O que fazer em Cuba diante da situação econômica tão difícil devido ao cerco dos EUA e às limitações em nossos cenários

Não estamos de braços cruzados, os problemas de Cuba serão resolvidos por nós mesmos, temos que resolvê-los com audácia revolucionária e criatividade

É necessário mais trabalho, produção e eficiência, eliminar trabalhos

Somos nós que temos que superar a situação, disse Díaz Canel no fim de semana.

Nas exportações estão as divisas que permitirão a aquisição de insumos de que o país precisa: matérias-primas, combustível e outros produtos essenciais. Fortalecem-se os esquemas de exportação de serviços, é preciso crescer no setor agropecuário, aumentou-se o parque fotovoltaico e serão feitos mais que entrarão em funcionamento este ano.

Trabalha-se para aumentar a oferta nacional no mercado varejista.

Nessa análise, explicou-se que há avanços no setor produtivo e na geração de receitas externas, como a agricultura, o turismo, o açúcar, a energia, a habitação, a estabilização macroeconômica e o desempenho positivo de outros atores econômicos.

Estão sendo aplicados esquemas de autofinanciamento para gerar mais recursos para a economia para a introdução de novas fontes renováveis de energia, aumento da oferta em pesos cubanos e logística de exportação e investimento estrangeiro.

O programa do governo foi discutido e atualizado para precisar o alcance real de seus objetivos. Há melhorias na execução do orçamento do Estado, com superávit em cinco províncias importantes

Há uma nova carteira de investimentos com ênfase em projetos para o turismo, mineração, petróleo, indústria biofarmacêutica e produção de alimentos.

Em política externa, nosso país teve um desempenho notável

47 menções a favor de Cuba na ONU

Concluiu seu mandato no grupo dos 77 mais a China com reconhecimento da comunidade internacional

Cuba foi eleita para o Conselho de Direitos Humanos com a maior votação de nossa região

Cuba tem prestígio por seu apoio à rodada de diálogos de paz

Fortalecimento de nossos laços com o mundo e, muito especialmente, com nossa região da América Latina e do Caribe e

Ampliação dos encontros com países asiáticos, a União Europeia e a União Econômica Eurasiática

Cuba e os Brics somos um novo espaço de inserção como parceiros

Essas não são as notícias que se lê na imprensa quando se busca Cuba

Todo vínculo com Cuba para um estadunidense é, por norma, proibido

Onde se hospedar, com quem conversar em Cuba, não tomar mojito, jogar beisebol ou futebol.

Então, proponho revisar o estado atual das relações e aprofundar um pouco o impacto real da medida coercitiva para avaliar seu verdadeiro alcance.

Vou dar alguns dos exemplos mais ilustrativos.

Companheiros e companheiras, por último, algumas notas sobre o tema da agressão comunicacional.

Ao aprofundar, com o apoio de várias técnicas de investigação, a identificação das causas que influenciam o baixo alcance das mensagens de Cuba nas principais plataformas sociais digitais estadunidenses, a investigação concluiu que isso se deve, fundamentalmente, a variáveis ligadas à política de agressão do governo dos EUA contra Cuba e à prioridade que esse governo concede à ofensiva comunicacional. Foi possível identificar áreas com oportunidades de melhoria para Cuba e para aqueles que também defendem Cuba.

Caráter reativo e não proativo das ações de Cuba, necessidade de articulação e prontidão das ações, geração de conteúdos, mensagens e outros aspectos relacionados às políticas, procedimentos, estrutura e design das ações comunicacionais

Só assim a Palestina passa de agredida a agressora, os ditadores a protetores da democracia nas Américas, os governos eleitos por seus povos, os agredidos por medidas de Lawfare e golpes de Estado, os movimentos de libertação nacional da África a terroristas, os ladrões da riqueza da Venezuela a defensores da lei e da ordem acolhidos pelos bancos da Flórida e paraísos fiscais dos EUA.

Cuba é um cenário perfeito para observar como tudo se transforma no oposto do que era e a mentira é o único recurso que resta aos Estados Unidos para defender o maior abuso de nossos tempos cometido na política externa no hemisfério ocidental.

Cuba está sujeita a uma das operações mais bem financiadas e organizadas de nossos tempos

As ações de interferência externa dos Estados Unidos na criação de condições e no manejo da comunicação antes, durante e depois dos distúrbios de 11 de julho de 2021 em Cuba confirmaram a ameaça que representam para a segurança nacional de Cuba, a manipulação do espaço virtual em função das operações de informação, política de agressão e subversão do governo dos Estados Unidos.

O Departamento de Estado criou, em 4 de abril de 2022, uma nova estrutura para aproveitar e potencializar as capacidades da política externa estadunidense no espaço digital. Esse Bureau de Ciberespaço e Política Digital é posterior à criação do Grupo de Trabalho da Internet e faz parte da agenda de modernização do secretário de Estado Blinken, voltada para responder aos “novos desafios de segurança nacional”. Na nova dependência, foram combinadas as capacidades tecnológicas digitais associadas ao ciberespaço internacional, a política de informação internacional e as políticas de informação digital e as tarefas associadas à “liberdade digital”. Estas categorias provavelmente também abrangem novas ferramentas para executar as ações tradicionais estadunidenses de interferência e subversão em diferentes cenários do mundo. Na prática, presume-se que essa estrutura também assumirá tarefas da chamada guerra não convencional (GNC). Tudo isso recebeu um impulso com a gestão do carrasco que é o corrupto secretário de Estado dos EUA.

 A política de agressão dos Estados Unidos contra Cuba, o ambiente assimétrico e a prioridade dada à agressão não vão mudar.

Necessidade de fortalecer a comunicação política estratégica: escuta social, big data, estratégias, objetivos, planos de ação, estudo de audiências, segmentação de públicos, seleção de mensagens, de meios e uso de ferramentas para medir o alcance.

 Maior capacitação sobre conteúdos associados à revolução nas tecnologias da informação e comunicação e sua aplicação na política externa.

Capacidade de construir uma agenda bilateral positiva alternativa aos discursos de ódio, capaz de atrair tráfego e atenção de diversos públicos.

 Mais fatos, exemplos e evidências.

Reconsiderar as melhores áreas de resposta ao cluster tóxico que às vezes pode ser ignorado e outras vezes leva à sua negação.

Irmãos e irmãs

Companheiros e companheiras

Cuba rejeitou e pediu que se rejeitasse a exclusão de nosso país, Venezuela e Nicarágua da Cúpula das Américas. Como diz nossa declaração, trata-se de uma demonstração de rendição às brutais pressões dos EUA, dando lugar à subordinação e à submissão.

Como disse nosso presidente Díaz-Canel em fevereiro de 2025, o governo dos EUA pretende definir as opções entre nos submeter ou sermos objeto de agressão.

Uma Cúpula das Américas baseada na exclusão e na censura já é um fracasso que foge do verdadeiro diálogo entre iguais e do respeito à autodeterminação.

A maior prova do fracasso do imperialismo em colocar Cuba de joelhos é que estamos aqui diante de vocês e que, nos próximos meses, Cuba e seus amigos também celebraremos o centenário de Fidel Castro, aquele jovem que aqui no México, junto com seus companheiros do Moncada e outros que, como Che Guevara, se juntaram posteriormente à luta revolucionária inspirados por um programa político que nosso país cumpriu e cumprirá ao defender o que conquistou e trabalhar para superar as armadilhas e medidas criminosas e enganosas dos Estados Unidos, de modo que possamos celebrar algum dia também o centenário da Revolução Cubana, juntamente com nosso povo, herdeiro daqueles que, como diz Raúl, demonstraram que é possível e infligiram a primeira derrota ao imperialismo na América Latina.

É por isso que nos castigam com milhões de dólares em agressões, não porque Cuba não cumpriu, não é por não termos feito bem,

Cuba e seu povo nobre e alegre são castigados pelo que fizemos bem, por demonstrar que sim, é possível mudar o que precisa ser mudado para colocar o ser humano à frente dos processos, por construir um dos melhores sistemas de saúde, educação e pesquisa científica

Por nossas mais de 10 vacinas registradas pela OMS

Pelas vacinas contra a covid descobertas, produzidas e aplicadas com sucesso sob uma tremenda agressão

Por construir mais de 500 centros científicos de pesquisa no país, onde antes havia uma dezena

Por compartilhar com outros povos nossos acertos

Por abrir nossas escolas a todos

Pelo ensino especial para todos

Pelo ensino artístico e esportivo gratuito que permite que um garoto de Pinar del Río ou alguns outros cheguem ao pódio, como chegou Mijain, orgulhoso de seu povo, como chegou e ainda brilha o recorde de Sotomayor, garoto de Limonar que também pôde estudar gratuitamente em academias esportivas

Músicos, escritores, poetas, cineastas e pintores que iluminam o firmamento de Cuba e da América Latina em condições de desigualdade, sem que Cuba tenha sido autorizada a desenvolver-se de acordo com a sua capacidade real

Já tentaram tudo contra a revolução e vão tentar tudo novamente: a agressão econômica, psicológica, militar, o terrorismo covarde, a agressão comunicacional

Eles continuarão atacando e nós continuaremos lutando e Cuba continuará vencendo, pois, como foi dito... não se pode derrotar quem não se rende

Obrigado por ajudar Cuba a chegar até aqui.

Uma e mil vezes, com a ajuda e a solidariedade bem merecidas pelo povo de Cuba, venceremos

Viva a amizade entre nossos povos

Viva o encontro de solidariedade

Abaixo o bloqueio

Abaixo as operações e o desdobramento militar

Não à agressão à Venezuela

Viva a Palestina Livre

E viva o México, cujo povo mais uma vez acolhe os povos que lutam por um mundo melhor

Até a vitória, sempre

Muito obrigada


                                              


Tradução: @ Comitê Carioca 

*NT: Base militar de Guantánamo

**NT: ESTA: Sistema Eletrônico de Autorização de Viagem. É um sistema de aplicação online desenvolvido pelo governo dos Estados Unidos para pré-avaliar os viajantes antes de serem autorizados a entrar nos Estados Unidos

Nenhum comentário:

Postar um comentário