6 de ago. de 2020

CARTA AO POVO DE BEIRUTE em 6 /08/2020

                                                     Foto de portada: Diario AS

Por Graciela Ramírez/Correspondente de Resumen Latinoamericano em Cuba

Para o povo de Beirute.

Às autoridades políticas e religiosas.

Ao presidente Gasan Ben Jedou da Al Mayadeen

A Wafica Ibrahim Diretora da América Latina

A todos os jornalistas e trabalhadores da TV Al Mayadeen.

Acompanhamos a catástrofe do acidente ocorrido no porto de Beirute pela TV Al Mayadeen em espanhol, uma mídia pan-árabe de excelência, referência para todos como nossa teleSUR. Al Mayadeen acompanhou cada uma de nossas grandes lutas.

Al Mayadeen foi um baluarte na batalha pela liberdade dos Cinco Patriotas Cubanos, na luta contra o bloqueio de Cuba pelos EUA, na defesa da Venezuela bolivariana, dos países da ALBA e na aproximação da América Latina aos povos árabes.

O amor com amor se paga. Hoje estamos todos juntos com vocês e o povo heroico do Líbano, tão historicamente solidário com a Palestina, a Síria, os povos árabes e a América Latina.

Estamos com vocês na solidariedade de Beirute, que refugiou milhares de palestinos e sírios; na Beirute que foi reconstruída após a guerra de Israel em 2006; na Beirute onde todas as religiões coexistem; em Beirute, que reflete em suas ruas os nomes dos mártires caídos em defesa da resistência no Líbano e na Palestina; na Beirute cheia de beleza de seu patrimônio cultural histórico; em Beirute, de homens e mulheres corajosos, heroicos e carinhosos.
Nesta Beirute que nos machuca às lágrimas ao ver tanta destruição, tantos lares perdidos, em meio a uma situação econômica difícil que essa catástrofe agiganta.

Que todos os nossos sentimentos se transformem em um abraço de solidariedade ao povo de Beirute e do Líbano. Que toda a nossa indignação diante da tragédia se esgote diante da ignomínia do regime sionista em Israel, que está tentando lucrar com essa catástrofe em conluio com o imperialismo ianque e o FMI como braço executor de seus saques.

Muita força, resistência e esperança. As  mesmas  que vocês sempre nos deram nos momentos mais terríveis de nossos povos.

Nossa solidariedade incondicional, nossos braços e nosso sangue hoje e sempre com vocês, com Beirute e o Líbano.

Comité Internacional Paz, Justicia y Dignidad a los Pueblos. Corresponsalía de Resumen Latinoamericano en Cuba  


Tradução: Carmen Diniz

Nenhum comentário:

Postar um comentário