Para muitas pessoas de todas as partes do mundo, Antonio Guerrero, um dos Cinco Cubanos presos nos EUA, se converteu em um artista de grande talento durante esses longos anos de cárcere em Florence Colorado. Como seus quatro irmãos de causa, Tony utiliza a arte como uma ferramenta para participar ativamente da luta rumo à inevitável liberdade dos Cinco.
Antonio aperfeiçoou variadas técnicas de pintura as quais tem sido levadas a numerosas exposições em vários países. Já há dois anos sua exposição “Desde mi Altura” vem percorrendo numerosas cidades dos EUA.
Em 2008, Antonio foi colaborador, juntamente com o estadunidense Hill Hackwell, na produção de uma exposição de retratos de ativistas que participam da luta pela liberdade dos Cinco, intitulada “Puentes de Solidariedad”, a qual percorreu, durante mais de um ano, importantes cidades de Cuba. Um dos projetos mais significativos de Tony foi seu trabalho “Aves de las Américas”, que realizou para o Museu Nacional de História Natural de Cuba.
Em 2009, quando Tony ainda pintava as “Aves de las Amérias”, o diretor do Museu Nacional, Dr. Reinaldo Rojas, lhe propôs que pintasse as mariposas endêmicas de Cuba, típicas e exclusivas daquele país – assim foi como este prometo começou.
Definiu-se que existiam 27 espécies de mariposas endêmicas de Cuba, estando duas em vias de extinção. Porém, devido às limitações de acesso geradas por sua situação de confinamento, Antonio não possuía quaisquer imagens dessas mariposas, para poder retratá-las.
Como solução ao problema, optou-se por retratar as 25 mariposas de cada espécie que se havia conservado no Instituto de Ecologia de Cuba. Para tanto, contou-se com a assessoria e a coordenação do especialista e biólogo Jorge Luis Fontenla do Museo de História Natural.
Liborio Nodal, renomado fotógrafo da Revolução Cubana, ofereceu-se para fotografar a coleção no Instituto de Ecologia e enviar à Tony imagens detalhadas das 25 espécies, para que pudesse, enfim, criar sua obra. Esta não foi a primeira vez que Antonio e Liborio foram colaboradores de um projeto; no ano passado, uma exposição do trabalho de ambos foi inaugurado em Paris, França.
Antonio começou a pintar as mariposas endêmicas de Cuba no início de março deste ano e continuou sem interrupção até que terminou sua obra no dia 11 de junho. As mariposas foram pintadas em aquarelas.
Ao terminar a série, Tony declarou: “Quase parecia um sonho e foi, realmente, um sonho realizado. Espero que todas as obras cheguem bem ao seu destino e sirvam ao nosso Museu Nacional em sua importante missão de dar a conhecer a todo nosso povo e ao mundo nossa História Natural, tão ligada hoje à obra revolucionária, que tão cuidadosamente cuida de nossa fauna e nossa flora.”
Em 2009, quando Tony ainda pintava as “Aves de las Amérias”, o diretor do Museu Nacional, Dr. Reinaldo Rojas, lhe propôs que pintasse as mariposas endêmicas de Cuba, típicas e exclusivas daquele país – assim foi como este prometo começou.
Definiu-se que existiam 27 espécies de mariposas endêmicas de Cuba, estando duas em vias de extinção. Porém, devido às limitações de acesso geradas por sua situação de confinamento, Antonio não possuía quaisquer imagens dessas mariposas, para poder retratá-las.
Como solução ao problema, optou-se por retratar as 25 mariposas de cada espécie que se havia conservado no Instituto de Ecologia de Cuba. Para tanto, contou-se com a assessoria e a coordenação do especialista e biólogo Jorge Luis Fontenla do Museo de História Natural.
Liborio Nodal, renomado fotógrafo da Revolução Cubana, ofereceu-se para fotografar a coleção no Instituto de Ecologia e enviar à Tony imagens detalhadas das 25 espécies, para que pudesse, enfim, criar sua obra. Esta não foi a primeira vez que Antonio e Liborio foram colaboradores de um projeto; no ano passado, uma exposição do trabalho de ambos foi inaugurado em Paris, França.
Antonio começou a pintar as mariposas endêmicas de Cuba no início de março deste ano e continuou sem interrupção até que terminou sua obra no dia 11 de junho. As mariposas foram pintadas em aquarelas.
Ao terminar a série, Tony declarou: “Quase parecia um sonho e foi, realmente, um sonho realizado. Espero que todas as obras cheguem bem ao seu destino e sirvam ao nosso Museu Nacional em sua importante missão de dar a conhecer a todo nosso povo e ao mundo nossa História Natural, tão ligada hoje à obra revolucionária, que tão cuidadosamente cuida de nossa fauna e nossa flora.”
________________________________________________________
Para muchas personas de todas partes del mundo, Antonio Guerrero, uno de los 5 Cubanos presos en los Estados Unidos, se ha convertido en un artista de gran talento durante estos largos años de encierro en Florence Colorado. Al igual que sus cuatro hermanos de causa, Tony utiliza el arte como una herramienta para participar activamente en la lucha hacia la inevitable libertad de los Cinco.
Antonio ha perfeccionado una serie de técnicas de pintura que han sido llevadas a numerosas exposiciones de varios países. Desde hace dos años, su exposición "Desde mi Altura" ha recorrido numerosas ciudades de los Estados Unidos.
En el 2008, Antonio colaboró con el estadounidense Bill Hackwell para producir una exposición de retratos de activistas que participan en la lucha por la libertad de los 5 titulada "Puentes de Solidaridad" la cual ha viajado por más de un año por importantes ciudades de Cuba. Uno de los proyectos más significantes de Tony fue su trabajo "Aves de las Américas" que realizó para el Museo Nacional de Historia Natural de Cuba.
En el 2009, cuando Tony aun pintaba las Aves de las Américas, el director del Museo Nacional Dr. Reinaldo Rojas le propuso pintar las mariposas endémicas de Cuba, y así fue como este proyecto comenzó.
Quedo definido que existían 27 especies de mariposas endémicas de Cuba, con dos especies en extinción. Pero debido a las limitaciones de su confinamiento Antonio carecía de las imágenes de esas mariposas para poder pintarlas.
Como solución al problema de la falta de imágenes se recurrió a retratar las 25 mariposas de cada especie que se habían conservado en el Instituto de Ecología de Cuba. Para ello se conto con el asesoramiento y la coordinación del especialista y biólogo Jorge Luis Fontenla del Museo de Historia Natural.
Liborio Nodal, el renombrado fotógrafo de la Revolución Cubana, ofreció fotografiar la colección de 25 mariposas en el Instituto de Ecología, y de esa forma hacerle llegar a Tony imágenes detalladas para crear su obra. Esta no fue la primera vez que Antonio y Liborio colaboraron en un proyecto; el año pasado, una exposición del trabajo de ambos fue inaugurado en Paris, Francia.
Antonio comenzó a pintar las mariposas endémicas de Cuba a comienzos de marzo de este año y continúo sin interrupción hasta que terminó su obra el pasado 11 de junio. Las mariposas fueron pintadas en acuarelas.
Al terminar la serie Tony comentó, "Casi me parecía un sueño y si ha sido un sueño realizado. Espero todas las obras lleguen bien a destino y sirvan a nuestro Museo Nacional en su importante misión de dar a conocer a todo nuestro pueblo y el mundo nuestra Historia Natural, tan ligada hoy a la obra revolucionaria, que tan celosamente cuida de nuestra fauna y nuestra flora".
Antonio ha perfeccionado una serie de técnicas de pintura que han sido llevadas a numerosas exposiciones de varios países. Desde hace dos años, su exposición "Desde mi Altura" ha recorrido numerosas ciudades de los Estados Unidos.
En el 2008, Antonio colaboró con el estadounidense Bill Hackwell para producir una exposición de retratos de activistas que participan en la lucha por la libertad de los 5 titulada "Puentes de Solidaridad" la cual ha viajado por más de un año por importantes ciudades de Cuba. Uno de los proyectos más significantes de Tony fue su trabajo "Aves de las Américas" que realizó para el Museo Nacional de Historia Natural de Cuba.
En el 2009, cuando Tony aun pintaba las Aves de las Américas, el director del Museo Nacional Dr. Reinaldo Rojas le propuso pintar las mariposas endémicas de Cuba, y así fue como este proyecto comenzó.
Quedo definido que existían 27 especies de mariposas endémicas de Cuba, con dos especies en extinción. Pero debido a las limitaciones de su confinamiento Antonio carecía de las imágenes de esas mariposas para poder pintarlas.
Como solución al problema de la falta de imágenes se recurrió a retratar las 25 mariposas de cada especie que se habían conservado en el Instituto de Ecología de Cuba. Para ello se conto con el asesoramiento y la coordinación del especialista y biólogo Jorge Luis Fontenla del Museo de Historia Natural.
Liborio Nodal, el renombrado fotógrafo de la Revolución Cubana, ofreció fotografiar la colección de 25 mariposas en el Instituto de Ecología, y de esa forma hacerle llegar a Tony imágenes detalladas para crear su obra. Esta no fue la primera vez que Antonio y Liborio colaboraron en un proyecto; el año pasado, una exposición del trabajo de ambos fue inaugurado en Paris, Francia.
Antonio comenzó a pintar las mariposas endémicas de Cuba a comienzos de marzo de este año y continúo sin interrupción hasta que terminó su obra el pasado 11 de junio. Las mariposas fueron pintadas en acuarelas.
Al terminar la serie Tony comentó, "Casi me parecía un sueño y si ha sido un sueño realizado. Espero todas las obras lleguen bien a destino y sirvan a nuestro Museo Nacional en su importante misión de dar a conocer a todo nuestro pueblo y el mundo nuestra Historia Natural, tan ligada hoy a la obra revolucionaria, que tan celosamente cuida de nuestra fauna y nuestra flora".
_______________________________________________________________
LA MARIPOSA QUE PINTO
Unas tienen motas blancas,
otras, rayuelas en negro,...
La mariposa que pinto
revolotea en mi pecho.
La miro, mueve sus alas;
me mira, ríe, y me alegro
cuando se posa gentil
en la flor que llevo dentro.
Como un suspiro de amor
salta del cáliz abierto
y con su gracia divina
le da colores al cielo.
Primavera sin jardines
bajo nubes del encierro,
pero vuelan mariposas
en acuarelas y en versos.
21 de junio de 2011
FCI Florence
Antonio Guerrero Rodríguez
Nenhum comentário:
Postar um comentário