10 de abr. de 2024

Novo grupo de artistas judeus de Hollywood apoia as críticas de Jonathan Glazer a Israel

Jonathan Glazer, diretor de 'A Zona de Interesse', posa com um Oscar, em março passado.JEFF KRAVITZ (GETTY IMAGES)
   
LUIS PABLO BEAUREGARD

      O vencedor do Oscar Joaquin Phoenix, o famoso ator Elliot Gould, o roteirista e diretor Joel Coen, a fotógrafa Nan Goldin e a escritora e ativista Naomi Klein são algumas das 151 celebridades judias que se manifestaram nesta sexta-feira em apoio ao discurso proferido pelo cineasta Jonathan Glazer no Cerimônia de premiação da Academia .

    O diretor de A Zona de Interesse , vencedor do prêmio de melhor filme internacional, está há semanas no centro das críticas em Hollywood pelas breves palavras que proferiu contra a desproporcional ofensiva israelense contra o povo palestino. “Ficamos alarmados ao ver que alguns dos nossos colegas da indústria interpretaram mal e denunciaram as suas palavras”, afirmam os artistas em uma carta publicada nesta sexta-feira na revista Variety .

      “Os ataques a Glazer são uma distração perigosa da escalada militar de Israel, que já matou mais de 32 mil palestinos em Gaza e deixou centenas de milhares à beira da fome”, afirmam os signatários, que se juntam às vozes crescentes nos Estados Unidos. exigindo um cessar-fogo permanente. Os artistas dedicam algumas palavras em sua carta para lembrar os judeus que foram assassinados na operação do Hamas em 7 de outubro, os 235 sequestrados naquele dia e as vítimas deixadas por ambos os lados ao longo de “muitas décadas”.

    O grupo destaca o clima de censura que se instalou na indústria do entretenimento após o discurso de Glazer, que é britânico e judeu. Mil profissionais condenaram as palavras do cineasta dez dias depois do discurso de gala, que passaram quase despercebidas entre os presentes. “Rejeitamos que o nosso judaísmo seja sequestrado com o propósito de estabelecer uma equivalência moral entre um regime nazi que tentou exterminar uma raça de pessoas e uma nação israelita que tenta evitar o seu próprio extermínio”, disseram aqueles que acusaram o cineasta. As atrizes Debra Messing e Jennifer Jason Leigh; A principal produtora da Sony, Amy Pascal, e executivos de estúdios como Gary Barber estavam entre aqueles que acusaram o diretor da Hot Zone de promover o anti-semitismo.   

    “Os ataques a Glazer têm um efeito silenciador sobre a indústria que contribui para a supressão da liberdade de expressão e dissidência, qualidades que deveríamos valorizar no nosso campo”, consideram esta sexta-feira artistas como o realizador Todd Haynes; as diretoras Nicole Holofcenter e Miranda July; a escritora Rachel Kushner, o comediante David Cross e o renomado cineasta britânico Mike Leigh .

     “Estamos orgulhosos dos judeus que criticam o uso da nossa identidade e memória do Holocausto para justificar o que muitos especialistas em direito internacional, incluindo alguns estudiosos do Holocausto, identificaram como 'genocídio'”, continuam. A carta cita um desses especialistas da Shoah, o Dr. Piotr Cywinski, diretor do memorial de Auschwitz . O historiador polaco afirma que o filme de Glazer, vencedor de dois Óscares, não trata apenas do extermínio levado a cabo pelos nazis. “É principalmente um aviso profundo sobre a humanidade e a sua natureza”, disse Cywinski. “Para preservar a humanidade e garantir a sobrevivência de todos, devemos soar o alarme quando qualquer grupo enfrenta tal brutalidade e atos de extermínio”, afirmam os signatários.

      Os 151 nomes que apoiam Glazer não estão sozinhos. Antes deles, Tony Kushner, o influente roteirista de filmes dirigidos por Steven Spielberg como Munique , Lincoln e The Fabelmans , disse em entrevista ao jornal israelense Haaretz que as palavras do inglês eram “impecáveis ​​e irrefutáveis”. O que ele está dizendo é que a identidade judaica e a nossa história, a história do Holocausto e o sofrimento não podem ser usados ​​como uma campanha que visa desumanizar ou massacrar outros.”


   https://elpais.com/cultura/2024-04-05/un-nuevo-grupo-de-artistas-judios-de-hollywood-respaldan-las-criticas-de-jonathan-glazer-a-israel.html

Tradução: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba e às Causas Justas      

             

                

Nenhum comentário:

Postar um comentário