Se Biden ouvisse o povo dos Estados Unidos, suspenderia o bloqueio a Cuba

                   

Se o presidente Joe Biden falasse em nome do povo dos Estados Unidos,- suspenderia hoje o bloqueio a Cuba e eliminaria a designação da ilha como Estado   patrocinador do terrorismo, disse a ativista Cheryl Labash.

    Isto é exigido por mais de uma centena de resoluções aprovadas em todo o país que representam cerca de 55 milhões de pessoas, disse LaBash em declarações à Prensa Latina em Boston, capital do estado de Massachusetts, onde foi realizada desta sexta-feira até domingo a reunião da Rede Nacional de Solidariedade com Cuba (NNOC).

    Em geral, o mundo denuncia este cruel cerco unilateral, sublinhou a co-presidente da NNOC, comentando que a conferência ocorrerá justamente naquele momento crítico em que o apoio a Cuba no G77 e à China aumenta até a Assembleia Geral da ONU.

    Além disso, enquanto o respeito pela ilha cresce, há “o voto esmagador a favor de Cuba fazer parte do Conselho de Direitos Humanos”.

     LaBash lembrou que “no próximo mês será a 31ª votação consecutiva em que se pedirá aos Estados Unidos que ponham fim ao bloqueio e parem com a mentira de chamar Cuba de país que patrocina o terrorismo, o que intensifica a dor intencional infligida ao seu povo”.

   Os estadunidenses  rejeitam a política de fome de Biden, enfatizou.

    “Estamos desenvolvendo uma estratégia neste fim de semana para fortalecer o movimento nas entranhas da besta para tornar irresistível nossa exigência de retirar Cuba da lista de países que, segundo Washington, patrocinam o terrorismo #OFFtheList e #unblockCuba (desbloquear)”, disse ele. .

     Representantes de cerca de 57 organizações que compõem o NNOC vieram a Boston para a conferência “e temos outros 10 novos grupos que estão se candidatando para aderir”, concluiu LaBash.

    O evento, sediado na Universidade de Massachusetts, terá um Fórum Pan-Africano, organizado pelo Departamento de Estudos Africanos, que terá como foco Cuba, Haiti e Caribe.

     O programa inclui o balanço anual, as eleições do novo conselho de administração e admissões, as projeções de trabalho para 2024 e a convocatória do tribunal internacional contra o bloqueio em Bruxelas, na Bélgica, prevista para o mês de novembro.

     Também será exibido um documentário do meio de comunicação americano Belly of the Beast sobre a política do governo Joe Biden em relação a Cuba e o que está por trás dos interesses que levam a essa posição.

    O material, filmado em Washington DC e Nova Jersey, conta com dois episódios, que dão continuidade à primeira série documental de 2020-2021, A Guerra Contra Cuba, vencedora há dois anos do prêmio na categoria Reportagens Populares concedido pela organização World Media com sede em Londres.

     Boston, a maior cidade deste estado da região da Nova Inglaterra, foi fundada em 1630, o que a torna uma das mais antigas da União Americana.

Thttps://cubaenresumen.org/2023/10/13/si-biden-escuchara-al-pueblo-de-eeuu-levantaria-el-bloqueo-a-cuba/

Tradução/edição: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba e às Causas Justas

PARTICIPE :  

                                                                 

Declaração MINREX : Uma paz justa e duradoura no Oriente Médio é uma necessidade urgente.

                                   

     O Ministério das Relações Exteriores da República de Cuba reitera a sua profunda preocupação com a escalada de violência entre Israel e a Palestina, consequência de décadas de práticas israelenses de ocupação e colonização ilegal, em flagrante violação dos direitos inalienáveis ​​do povo palestino em seu  próprio território, bem como o desrespeito de longa data pelos Propósitos e Princípios da Carta das Nações Unidas e do Direito Internacional, incluindo numerosas resoluções relevantes da ONU.

  O Ministério rejeita, e sempre rejeitou, a morte de civis e pessoas inocentes de todas as partes envolvidas neste conflito, sem diferenciar etnia, nacionalidade ou fé religiosa e condena nos termos mais fortes os assassinatos de civis, especialmente mulheres, crianças e trabalhadores humanitários do sistema das Nações Unidas; bem como os bombardeamentos indiscriminados contra a população de Gaza e a destruição de habitações, hospitais e infra-estruturas civis, bem como a privação de serviços de água, electricidade e combustível à população de Gaza, ações que constituem graves violações do Direito Internacional Humanitário.

    O Ministério das Relações Experiores apela urgentemente a um cessar-fogo e a facilitar imediatamente a entrada de ajuda humanitária em Gaza.

    Cuba exige o fim da retórica belicosa e reafirma o seu apoio a uma solução ampla, justa e duradoura para o conflito israel-palestinino, baseada na criação de dois Estados, que permita o exercício do direito à autodeterminação do povo palestino e a criação de um Estado Palestinino independente e soberano dentro das fronteiras anteriores a 1967, com Jerusalém Oriental como capital, e que também garanta o direito de regresso dos refugiados.

    O Conselho de Segurança da ONU deve cumprir o seu mandato e acabar com a impunidade de Israel, a potência ocupante, com a qual os Estados Unidos têm sido historicamente cúmplices, ao obstruir e vetar repetidamente a ação do órgão, o que mina a paz, a segurança e a estabilidade regional.

    O Ministério das Relações Exteriores apela à procura de uma solução rápida através da negociação para travar esta escalada de violência e as suas gravíssimas consequências humanitárias.

Havana, 14 de outubro de 2023

https://misiones.cubaminrex.cu/es/articulo/una-paz-justa-y-duradera-en-oriente-medio-es-una-necesidad-impostergable-4

Tradução/Edição: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba e às Causas Justas. 

                  

                                                              PARTICIPE : 

Cuba é eleita para integrar o Conselho de Direitos Humanos da ONU #CubanosConDerechos.

Minha bandeira. Foto: Abel Padrón Padilla/Cubadebate.

  Cuba foi eleita, pela sexta vez, para integrar o Conselho de Direitos Humanos da Organização das Nações Unidas (ONU), informou hoje o Ministério das Relações Exteriores (Minrex) em seu site.

   Conforme indica o texto por voto secreto, direto e individual de 146 estados membros da Assembleia Geral das Nações Unidas, o país obteve o maior número de votos na região.

     O Minrex afirmou que desta forma é ratificado o reconhecimento da comunidade internacional dos avanços significativos do país no gozo de todos os direitos humanos para todas as pessoas.

                                                     

      

  Cuba, como membro fundador do Conselho de Direitos Humanos, demonstra uma longa história de cooperação internacional nesta área, baseada num diálogo respeitoso, franco e aberto, acrescenta a informação.

    Esta eleição, especificou, tem um significado especial porque coincide com a atual presidência pro tempore da maior das Antilhas no Grupo dos 77 e da China, para a defesa dos interesses dos países em desenvolvimento e para a realização de uma ordem justa e equitativa  internacional.

                                  

   O resultado reconhece o firme compromisso da nação com a defesa do multilateralismo, da Carta das Nações Unidas, bem como a contribuição que como membro do Conselho de Direitos Humanos, uma nação em desenvolvimento, defensora do diálogo e da cooperação para a promoção e proteção de todos os direitos humanos de acordo com os princípios de objetividade, imparcialidade e não seletividade, afirmou o Ministério das Relações Exteriores.

                             

    A eleição de Cuba, no meio de circunstâncias económicas difíceis causadas pelo reforço do bloqueio econômico, comercial e financeiro imposto pelos Estados Unidos contra Cuba, é também um reconhecimento da coragem, autodeterminação e resistência criativa do povo cubano diante dos obstáculos causados ​​por esta política que constitui a violação mais sistemática dos direitos humanos.

                    

ttp://www.cubadebate.cu/noticias/2023/10/10/cuba-es-electa-para-integrar-el-consejo-de-derechos-humanos-de-la-onu/

Edição/Tradução: Comitê Carioca de Soldariedade a Cuba 

       

                                                           PARTICIPE : 

RAUL CAPOTE NO RIO DE JANEIRO #CubaViveResiste

                                     

     Neste mês de  outubro o Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba e às Causas Justas recebeu o escritor, professor e jornalista Raul Capote na cidade do Rio de Janeiro para o lançamento de seu livro "Inimigo: a guerra da Cia contra a Juventude cubana".

         Raúl Antonio Capote Fernández  

Mestre em Relações Internacionais e História Contemporânea, escritor e jornalista, editor-chefe de redação do Granma Internacional. Professor de História de Cuba da Universidade de Ciências Pedagógicas de Havana, foi durante anos o agente Daniel dos serviços de inteligência cubana. Entre 2004 e 2011 atuou como agente duplo dos EUA e Cuba. Na intenção da CIA, sua missão era formar líderes universitários e criar o projeto Génesis, com o objetivo de estabelecer em Cuba a estratégia do golpe suave, ou seja, criar a ideia de um novo presidente para a Ilha, espalhando o boato de uma possível morte de Fidel Castro, e estimulando os jovens cubanos a utilizar equipamentos eletrônicos introduzidos ilegalmente no país para promover campanhas nas redes sociais. Os serviços prestados por Raúl Capote durante anos ao Estado cubano lhe causou diversos prejuízos entre amigos, familiares, etc... que o viam como um traidor da Revolução, um contrarrevolucionário. Mal sabiam, essas pessoas, que este seria um dos homens mais revolucionários que Cuba forjou. E que não perde a ternura, jamais.         Carmen Diniz 

                           

       Sobre o livro:

Esta não é uma história clássica da contraespionagem, não é uma aventura tradicional de espiões e caçadores de espiões, não é um testemunho habitual contado por um ex-agente secreto. A história aqui contada é real e faz parte da epopeia do povo cubano, da luta de um pequeno país contra um grande país que sempre aspirou dominá-lo e possuí-lo. Isso, dificilmente é uma escaramuça nesta batalha de Davi contra Golias, contada por um de seus protagonistas.   Apenas uma parte dela é revelada aqui, uma das muitas faces desta guerra total. A guerra que a CIA desenvolve contra a juventude cubana. Parte da saga de Raúl Capote relatada neste livro, serve também, como um verdadeiro roteiro cinematográfico em que o protagonista atua com tal brilhantismo que mereceria ser o vencedor do Oscar. No entanto, sem contar com qualquer formação ou treinamento para atuação, consegue driblar a Cia se passando por simpatizante, sem vacilar em nenhum momento. Esta é uma história de (mais) um herói, de um povo que resiste bravamente ao assédio incessante do país mais poderoso desses tempos que vivemos, que assedia Cuba de todas as formas possíveis há mais de sessenta anos, sem conseguir que essa pequena ilha se dobre a seus desígnios.

   Em diferentes espaços o autor contou aos presentes sua experiência como um suposto agente do governo dos EUA enquanto agia em defesa da sua Revolução. Respondeu a diversas perguntas e os debates foram bem intensos.

   O primeiro local visitado foi o espaço do Teatro Casa Grande, na zona sul do Rio na quarta-feira dia 4 de outubro :

  No dia 5 de outubro quinta-feira o livro foi lançado com debete e noite de autógrafos no Sindicato dos Trabalhadores das Telecomunicações no Rio de Janeiro, no bairro do Maracanã que sediava a II edição do  FLIV-RIO - Festival do Livro no Rio de Janeiro:

 

   No dia 6 de outubro (sexta-feira) o debate foi realizado na Favela da Maré. A diretora do Museu da Maré nos recebeu para uma visita guiada ao museu e depois em roda de conversa com os jovens moradores da comunidade respondendo a perguntas. Raul autografou um exemplar do livro para ser socializado com todos e integrar o acervo da bibloteca.  

     Presenteamos o Museu com uma coleção de posters de lutadores sociais da África e das Américas enviados pelo Movimento Sem Terra. Os responsáveis pelo Museu, ao analisarem o material imediatamente lançaram a ótima ideia de fazer uma exposição com as fotos e textos sobre aquelas referências históricas.  

                       

 

No dia 9 de outubro (segunda-feira) o ato com o lançamento no Rio de Janeiro da Campanha Física "Um Milhão de Assinaturas" em  #CubaViveResiste foi realizado no RAÍZES DO BRASIL ,local já conhecido pelas atividades em solidariedade a Cuba e que contou com vídeos, música, mojitos, panfletos  abaixo-assinado físico e a noite de autógrafos do livro do Raul Capote . 

Apresentando o livro e sua experiência 

                          

Registro com jovens presentes

Entrevista à Telesur 

Contando um pouco da história do livro

      Raul recebe homenagem do MPA

Raízes do Brasil. Sempre com Cuba ! 

Abaixo-assinado físico 

Antonio. Um menino de ouro.  Fez questão de um autógrafo.

                                   PARTICIPE TAMBÉM : 

O Comitê Internacional Paz, Justiça e Dignidade aos Povos expressa a sua solidariedade com o povo palestino

  

  O Comité Internacional Paz, Justiça e Dignidade aos Povos expressa a sua solidariedade ao povo palestino pela libertação de todos os territórios ocupados por Israel há mais de setenta anos.

  Denunciamos a criminalização do direito do povo palestino à resistência para recuperar as suas terras, as suas casas, as suas oliveiras, e o direito ao regresso de centenas de milhares de palestinos que foram expulsos do seu território legítimo.

   Terrorista é o Estado Sionista de Israel, assassino de crianças, idosos e mulheres.

   O regime israelense que destruiu as casas do povo palestino com os seus tanques é um terrorista.

   Terrorista e racista é o colonialismo de Israel que mantém milhares de palestinos prisioneiros, que estabelece detenções administrativas ilegais, aprisionando centenas de crianças, jovens e adultos por tempo indeterminado.

   Terroristas são os bombardeios de Israel aos hospitais de Gaza.

    Terroristas são Israel e o seu parceiro, os Estados Unidos, violadores sistemáticos dos direitos humanos do povo palestino.

   Que vergonha para os hipócritas governos ocidentais que votam resoluções na ONU a favor da paz no Oriente Médio, mas são incapazes de sancionar e romper relações com Israel e hoje lamentam o duro golpe desferido pela resistência palestina ao exército ocupante.

   O heróico povo da Palestina tem o direito legítimo à autodefesa e à autodeterminação sob todas as formas de resistência e luta.

   Exigimos a liberdade de todos os presos políticos palestinos, o fim do apartheid e do racismo contra a sua população; a devolução dos territórios ocupados e o regresso de todos os palestinos às suas terras.

 

Viva a Palestina Livre!

 

7 de outubro de 2023

 

Capítulo Brasil do Comitê Internacional Paz, Justiça e Dignidade aos Povos.

https://cubaenresumen.org/2023/10/07/el-comite-internacional-paz-justicia-y-dignidad-a-los-pueblos-expresa-su-solidaridad-con-el-pueblo-palestino/

Agência financeira dos EUA sanciona Pemex por exportar petróleo gratuitamente para Cuba

                         

 ALLISON GUTIÉRREZ NUÑEZ

     A decisão do Eximbank tem a ver com as recentes doações, em Junho e Julho, de mais de um milhão de barris de petróleo bruto ao país cubano, sujeito a um bloqueio dos Estados Unidos.

   A agência oficial de crédito, que promove as exportações e o investimento do sector privado americano no estrangeiro, conhecida como Eximbank, sancionou a Pemex com o cancelamento, em Agosto, de um empréstimo de cerca de 800 milhões de dólares para a exportação gratuita de petróleo para Cuba.

     A sanção é feita porque Cuba está sujeita a um bloqueio comercial por parte dos Estados Unidos.

                        

     O anúncio foi feito pelo meio internacional Milenio, que indicou que a decisão do Eximbank tem a ver com as recentes doações, em Junho e Julho, de mais de um milhão de barris de petróleo bruto da Pemex para a ilha, que o governo mexicano escondeu, presumivelmente para evitar ser punido.

    Segundo a imprensa, foi acordado não tornar público o cancelamento do crédito Exim, a pedido da petrolífera mexicana, para evitar um escândalo financeiro e diplomático.

     Nos detalhes da cláusula de sanção financeira, explica-se que embora esta seja dirigida à estatal Pemex, não se estende a todo o governo mexicano, pelo que o Eximbank continuará a apoiar os investidores norte-americanos nas suas operações no México, exceto no setor petrolífero.

    No entanto, a atual situação financeira da Pemex não é das melhores e isso seria um duro golpe para a petrolífera.

    Agora, a Pemex entra oficialmente na “lista negra” do Eximbank, que se aplica aos países que compõem o chamado Cronograma de Limitação de País, ou CLS. Assim, o México, junto com a Pemex, passa a integrar a lista sancionada e concedida a países como Bolívia, Cuba, Haiti, Nicarágua e Venezuela, entre outros países, pelo banco americano.

Exportações do México para Cuba

     Em junho, o México embarcou 350 mil barris de petróleo bruto da Petróleos Mexicanos para Cuba sem carga e outros 700 mil barris no mês seguinte, marcando suas primeiras exportações para a ilha desde 2019, de acordo com informações da autoridade portuária e movimentos de navios monitorados pela Bloomberg. A doação parece fazer parte de um esforço renovado do presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador , para fortalecer os laços com Cuba. Em diversas ocasiões, o presidente pediu aos Estados Unidos que levantassem o bloqueio comercial a Cuba.

Alícia BárcenaSecretária de Relações Exteriores do México

“A companhia petrolífera estatal está  avaliando formas de cobrar a Cuba pelo petróleo doado como ajuda humanitária. É claro que qualquer medida desse tipo deve evitar a violação das sanções dos EUA" 

https://www.larepublica.co/globoeconomia/agencia-financiera-de-ee-uu-sanciono-a-pemex-por-exportar-petroleo-gratis-a-cuba-3721278

 Tradução/ Edição : Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba                                

                          

             PARTICIPE :