15 de jan. de 2025

NO ESPÍRITO DO JUBILEU ORDINÁRIO DE 2025, O ESTADO CUBANO LIBERTA PESSOAS QUE CUMPREM PENA

                           

               Declaração do Ministério das Relações Exteriores de Cuba.

 

  No âmbito das relações estreitas e fluidas com o Estado do Vaticano, o governo de Cuba manteve-se em comunicação com o Papa Francisco e os seus representantes e, como no passado, informou Sua Santidade sobre os processos de revisão e libertação de pessoas privadas de liberdade, uma prática comum em nosso sistema de justiça e que tem caracterizado a trajetória humanitária da Revolução.

  Como manifestação desta prática e ao abrigo do disposto na legislação nacional, mais de 10 mil pessoas punidas com privação de liberdade foram libertadas entre 2023 e 2024 com diferentes modalidades de benefícios previstas na lei.

  Em junho de 2023, o Presidente Miguel Díaz-Canel visitou o Vaticano e teve um encontro com o Sumo Pontífice, que foi precedido de um encontro com o Ministro das Relações Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla, em agosto de 2022. Entre outros assuntos de interesse, eventos mútuos e internacionais, nessas reuniões foram transmitidas informações sobre este tema e aprofundado o caráter injusto e os efeitos nocivos da política dos Estados Unidos em relação a Cuba. Sua Santidade mostrou claros sinais de simpatia e carinho para com o povo cubano.

   Nos primeiros dias de janeiro, o Presidente Díaz-Canel dirigiu ao Sumo Pontífice uma carta na qual, no espírito do Jubileu Ordinário de 2025 declarado por Sua Santidade e que acaba de começar, comunicou a decisão de beneficiar com a concessão de liberdade a 553 pessoas punidas no devido processo por diversos crimes previstos na lei. As libertações são realizadas com base em uma análise cuidadosa baseada nas diferentes modalidades contempladas pela legislação e como parte da natureza justa e humanitária dos sistemas penais e penitenciários de Cuba. Essas pessoas receberão seus respectivos benefícios gradativamente.

  Mantemos uma relação respeitosa, franca e construtiva com o Vaticano e o Sumo Pontífice, o que facilita decisões como a que acabamos de tomar, dentro dos requisitos estabelecidos pela legislação vigente, do sentido humanitário do sistema de justiça cubano e do cumprimento das obrigações com os órgãos internos. ordem e segurança dos cidadãos.

 

Havana, 14 de janeiro de 2025

 

(Cubaminrex)


https://cubaminrex.cu/es/en-el-espiritu-del-jubileo-ordinario-de-2025-libera-el-estado-cubano-personas-que-cumplen-sancion

Tradução/Edição: @comitecarioca21 


Nenhum comentário:

Postar um comentário