"UM DIA TRISTE PARA A DEMOCRACIA OCIDENTAL" Já era esperado. Cabe recurso da decisão. Seguimos em campanha até a liberdade de Assange !

A Ministra do Interior do Reino Unido, Priti Patel, tomou sua decisão. Esta manhã, ela ordenou a extradição de Julian Assange para os Estados Unidos.  

               

Os co-presidentes do Comitê de Defesa Assange - Noam Chomsky, Daniel Ellsberg e Alice Walker - divulgaram a seguinte declaração em resposta à decisão de Patel:

"É um dia triste para a democracia ocidental. A decisão do Reino Unido de extraditar Julian Assange para a nação que planejava assassiná-lo - a nação que quer prendê-lo por 175 anos por publicar informações verdadeiras no interesse público – é abominável. 

Espera-se que os autocratas mais desprezados do mundo persigam jornalistas, editores e denunciantes. Tampouco é surpresa que os regimes totalitários iludam seu povo e reprimam aqueles que desafiam o governo. Não deveríamos esperar que as democracias ocidentais se comportem melhor?

O governo dos EUA argumenta que sua venerada Constituição não protege o jornalismo que o governo não gosta, e que publicar informações verdadeiras no interesse público é um ato subversivo e criminoso. Este argumento é uma ameaça não só para o jornalismo, mas para a própria democracia.

 O Reino Unido demonstrou sua cumplicidade nesta farsa, concordando em extraditar um estrangeiro com base em acusações de motivação política que não param de pé ante a mais superficial análise".

                  Noam Chomsky, Daniel Ellsberg, e Alice Walker

 

Manifeste-se ! Rally e Conferência de Imprensa em NYC HOJE!

A equipe jurídica de Julian nos assegura que eles seguirão todas as vias de recurso no Reino Unido e na UE. Mas temos que manter a pressão nos Estados Unidos. O pai e o irmão de Julian estão hoje em Nova York, e realizarão uma coletiva de imprensa às 12h30 no consulado britânico.    

Tradução: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba (original abaixo)

UK Home Secretary Priti Patel has made her decision. This morning, she ordered Julian Assange’s extradition to the United States.

“A Sad Day for Western Democracy”

The co-chairs of The Assange Defense Committee – Noam Chomsky, Daniel Ellsberg, and Alice Walker – released the following statement in response to Patel’s decision:

“It is a sad day for western democracy. The UK’s decision to extradite Julian Assange to the nation that plotted to assassinate him – the nation that wants to imprison him for 175 years for publishing truthful information in the public interest – is an abomination.

We expect the world's most despised autocrats to persecute journalists, publishers, and whistleblowers. We expect totalitarian regimes to gaslight their people and crack down on those who challenge the government. Shouldn’t we expect western democracies to behave better?

The U.S. government argues that its venerated Constitution does not protect journalism the government dislikes, and that publishing truthful information in the public interest is a subversive, criminal act. This argument is a threat not only to journalism, but to democracy itself.

The UK has shown its complicity in this farce, by agreeing to extradite a foreigner based on politically motivated charges that collapse under the slightest scrutiny.”

- Noam Chomsky, Daniel Ellsberg, and Alice Walker

Speak Out! Rally and Press Conference in NYC TODAY!

Julian’s legal team assures us they will pursue every avenue of appeal in the UK and the EU. But we have to keep up the pressure in the United States. Julian’s father and brother are in New York City today, and will hold a press conference at 12:30 p.m. at the British consulate.

A rally will take place at 12:30 p.m. outside the British consulate in New York. Supporters in the New York area will receive additional information via email shortly. Please monitor Assange Defense on social media for more information.

As always, you can visit our Take Action page with links on how you can make your voice heard.