 |
| Hora no Brasil: das 11h às 15h |
O Instituto Cubano de Amizade com os Povos (ICAP) convida você a celebrar o 61º aniversário de sua fundação nas redes sociais digitais e especialmente no Twitter, este 30 de dezembro entre 9:00 e 13:00 horas, horário cubano.(no Brasil entre 11h e 15h)
Neste nova volta ao sol, convidamos os membros e organizações do movimento de solidariedade com Cuba e aqueles que desejam se juntar a nós a compartilhar testemunhos e experiências de sua relação com nosso Instituto, assim como suas lutas e solidariedade com a Revolução Cubana e em defesa da paz e soberania dos povos. Além disso, continuar a exigir o fim do bloqueio americano à nossa nação e o retorno do território ocupado ilegalmente pela base naval americana em Guantánamo.
O único que viola os direitos humanos dos cubanos é o governo dos Estados Unidos! O único lugar onde os direitos humanos são violados em Cuba é na infame prisão que, contra nossa vontade, encravaram em nossa terra!
Que os pensamentos de nosso fundador, Comandante-em-Chefe Fidel Castro, nos acompanhem e inspirem neste dia de festa e nos dias de luta que virão.
Tradução: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba
El Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP) convoca a celebrar en las redes sociales digitales y en especial en Twitter, el 61 aniversario de su fundación este 30 de diciembre entre las 9:00 y las 13:00 hora de Cuba.
En esta nueva vuelta al sol, invitamos a miembros y organizaciones del movimiento solidaridad con Cuba y a quienes nos deseen acompañar, a compartir testimonios y vivencias de su relación con nuestro Instituto, así como de sus luchas y acompañamiento solidario a la Revolución cubana y en defensa de la paz y soberanía de los pueblos. También, a continuar exigiendo el fin del bloqueo estadounidense a nuestra nación y la devolución del territorio ilegalmente ocupado por la base naval norteamericana en Guantánamo.
¡Quien único viola los derechos humanos de los cubanos es el gobierno de los Estados Unidos! ¡Donde único se violan los derechos humanos en Cuba, es en la infame prisión que en contra de nuestra voluntad nos han clavado en nuestra tierra!
Que el pensamiento de quien fuera nuestro fundador, el Comandante en Jefe Fidel Castro, nos acompañe e inspire en esta jornada de celebración y en los días de lucha venideros
Nenhum comentário:
Postar um comentário