4 de dez. de 2020

CUBA : AQUELES QUE PEDIRAM DIÁLOGO ROMPEM COM O DIÁLOGO

 Ministro da Cultura de Cuba não se reunirá com pessoas ou meios de comunicação financiados e apoiados pelos Estados Unidos 

Resultados

No dia 27 de novembro, pessoas com diversas reivindicações se reuniram em frente ao Ministério da Cultura. Em respeito às preocupações e demandas dos jovens ligados à arte, que ali chegaram por convocação de redes de grupos com outros interesses, as portas do Ministério foram abertas para um intercâmbio com o vice-ministro Fernando Rojas e representantes da UNEAC e da AHS 

Após mais de 4 horas de diálogo, foi acordada a realização de uma nova reunião, presidida pelo Ministro, para a qual seriam previamente conciliadas listas de temas e participantes.

Neste dia 3 de dezembro, às 13h39, chegou um e-mail insolente ao Ministério da Cultura, onde o grupo que se erigiu na voz de todos, pretende impor, unilateralmente, quem, com quem e por que aceitarão diálogo.

Ao tentar incluir entre os participantes pessoas que há muito se auto excluem por seus ataques aos símbolos nacionais, crimes comuns e ataques frontais à liderança da Revolução Cubana, sob o pretexto da arte, aqueles que implementaram esta manobra acabam de romper qualquer possibilidade de diálogo.

O Ministro da Cultura não se reunirá com pessoas que tenham contato direto e recebam financiamento, apoio logístico e de propaganda do Governo dos Estados Unidos e seus funcionários. Nem o fará com a mídia financiada por agências federais dos EUA.

Negamos os pressupostos - contidos no referido e-mail, que podem ser consultados nos sites digitais do MINCULT - sobre os quais as condições deste grupo foram articuladas, carecendo de legitimidade e ética para enquadrar as instituições da cultura cubana.

Para os jovens e para todos os artistas que se reuniram ante o MINCULT no dia 27 de novembro, que não comprometeram seu trabalho com os inimigos da nação cubana, as oportunidades de diálogo permanecem abertas, como tem sido uma prática histórica das instituições culturais da Revolução.

O Presidente da República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, reiterou que não somos um governo na clandestinidade. Somos uma revolução no poder, que tem a cultura entre suas forças mais formidáveis, uma cultura soberana, independente e anti-imperialista desde a raiz.

Com os mercenários, não nos entendemos.


Ministério da Cultura.

Havana, 4 de dezembro de 2020.

Ano 62 da Revolução.



Texto do e-mail:


“Ideias para reunião de domingo -  condições: 


Diante do assédio, do assédio e da criminalização dos participantes do 27N e do MSI, pedimos garantias de segurança e proteção para todos nós que compareceremos à reunião e para aqueles que desejam estar fora.

Como a lista de representantes enviada ao MINCULT contém nomes de pessoas eleitas democraticamente pelos manifestantes do 27N, a participação desses representantes na reunião não pode ser negociada.

Como vamos discutir questões jurídicas, o jurista Julio A. Fernández Estrada estará conosco como assessor jurídico neste encontro.

Dado que os assuntos em pauta extrapolam as atribuições do Ministro da Cultura e dado que, em momentos anteriores da nossa história em que houve crises no domínio da cultura, sempre foi a autoridade máxima do país quem se sentou à frente do  diálogo, pedimos a presença do Presidente Miguel Díaz-Canel nesta reunião, bem como um representante autorizado do Ministério do Interior e do Ministério da Justiça.

Já que os que estão dentro da reunião representam centenas de pessoas que não estarão presentes; tendo em vista que nas experiências anteriores foram violados acordos, e que a mídia oficial só noticiou o ocorrido na reunião através da NTV na versão do Vice-Ministro Fernando Rojas, sem possibilidade de resposta nesse meio, solicitamos a presença da imprensa independente para registrar e cobrir a reunião. Da mesma forma, solicitamos que estejam presentes os meios oficiais exigidos pelo MINCULT.

Solicitamos que no final da reunião seja feita uma declaração pública conjunta (um representante do MINCULT e um representante do 27N) na qual todos os acordos alcançados entre ambas as partes sejam expostos.

Não consideramos apropriado comparecer à reunião até que essas garantias tenham sido dadas publicamente."

Lista de participantes da reunião: 


            Alejandro Alonso

            Amaury Pacheco

            Aminta de Cárdenas

            Camila Acosta

            Camila Lobón

            Carlos Manuel Álvarez

            Claudia Calviño

            Claudia Genlui

            Daniel Díaz Mantilla

            Gretel Medina

            Henry Eric

            Jon Benavides

            Juan Pin Vilar

            Julio César Llopiz

            Katherine Bisquet

            Liatna Rodríguez

            Luis Manuel Otero Alcántara

            Mauricio Mendoza

            Maykel González Vivero

            Michel Matos

            Mijail Rodríguez

            Miryorli García

            Nelson Julio Álvarez Mairata

            Reynier Diaz

            Reynier Leyva Novo

            Sandra Ceballos

            Solveig Font

            Tania Bruguera

            Ulises Padrón

            Yunior García

 

Acompañantes

           Fernando Pérez

          Julio Antonio Fernández Estrada

 

Lista de medios independientes:

            14yMedio

            Rialta 

            Periodismo de Barrio

            El Toque

            Cibercuba


Invitamos a la prensa oficial entre ellas:

            Gramma

            Juventud Rebelde

            NTV”         





Tradução: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba

http://www.granma.cu/cuba/2020-12-04/ministro-de-cultura-de-cuba-no-se-reunira-con-personas-ni-medios-de-prensa-financiadosy-apoyados-por-estados-unidos-declaracion-04-12-2020-09-12-59


http://solidariedadecubarj.blogspot.com/2020/12/uniao-de-juristas-de-cuba-expressa.html


http://pt.granma.cu/cuba/2020-12-02/cuba-desmascara-novos-atos-terroristas-e-seus-perpetradores


http://pt.granma.cu/cuba/2020-12-02/cuba-desmascara-novos-atos-terroristas-e-seus-perpetradores




Nenhum comentário:

Postar um comentário