4 de mar. de 2020

Resposta de uma cubana aos que querem pintar de cinza esta ilha formosa




Do facebook do companheiro Norberto Galiotti


 Quando leio nesta rede o desastre, a miséria, a desolação, a fome, o desamparo, a tristeza, que alguns dizem que há em minha terra, eu me pergunto estarão falando deste país onde eu vivo?

Porque são frases muito fortes as que usam. Que os meninos vão com fome à escola. Que  até abril não podemos tomar banho com sabonete. Que todo mundo está triste e ninguém pode falar porque o levam preso. E assim um sem fim de coisas mais.
Negar que existam problemas e dificuldades é ser cegos, que é difícil conseguir algumas coisas é verdade, mas daí a pintar da maneira que se faz é manipulação da verdade.
Particularmente eu não tenho deixado de tomar café da manhã, ou almoçar nem comer em nenhum dia se tenho vontade, não deixei de tomar banho, não tenho deixado de lavar a roupa, não tenho deixado de rir, de sair a passear, de discutir e falar em qualquer lugar onde tenho visto que algo não funciona e ninguém me mandou calar ou me puseram atrás das grades.
Não tenho ninguém no exterior que me envie remessas e não faço negócios ilícitos. Em minha casa todos trabalhamos e duro, isso sim é verdade.
Mas se talvez eu fosse exceção, hoje segunda-feira antes de começar minha aula com os estudantes de terceiro ano de Automática da UCLV, lhes fiz várias perguntas.
Foi bom o fim de semana, descansaram? Sim professora. Comeram bem? Fizeram as três refeições do dia? Alguns disseram que o café da manhã não porque se levantaram tarde e já era hora de almoçar. Tomaram banho, com água e sabonete? Claro profe, só um se fazendo de engraçado disse que se tinha banhado com maguey (*), ao que os demais responderam com as vaias normais de jovens alegres.
A que se dedicam seus pais? Algum é Ministro ou tem um posto no governo? Riram e foram dizendo os ofícios dos pais, engenheiro, eletricista, camponês e assim sucessivamente.
Meus alunos ao que parece também não vivem nessa ilha desolada, triste, desabrigada e faminta, ainda bem.





*maguey é um tipo de planta de uso medicinal nas áreas rurais do país. (N.T.)

Tradução: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba em 04-03-2020






Nenhum comentário:

Postar um comentário