5 de jun. de 2023

DECLARAÇÃO DO DUO BUENA FE AO FINAL DA TURNÊ ESPANHOLA #Cuba

                                                                  

Palavras de Israel Rojas após o final da turnê na Espanha:

   "Foram dias difíceis. Os mais difíceis de nossa carreira. Uma campanha absurda iniciada por duas pessoas desprezíveis, com a consciência de serem desprezíveis e ampliada por pessoas e plataformas que mentem com total convicção e maldade.

    Foram dias de muitos conselhos e sugestões para voltar a Cuba e sair do olho de tal furacão midiático. Mas bem... o que fazer com as pessoas que compraram ingressos para ouvir sua música? O que fazer com os muitos que todos os dias enfrentam o ódio e as ramificações do fascismo na Europa e se oferecem para nos acompanhar?

     Obedecemos à voz de nossa consciência. Como sempre. E há feridas, é claro que há feridas. E vimos pessoas boas e nobres que nos ofenderam por serem mal informadas, por ouvirem e consumirem informações inúteis. Eu me recuso a acreditar que elas fazem isso porque gostam de causar danos. E muitos robôs e perfis falsos tentando fazer coro para harmonizar o ódio. E também tivemos perdas econômicas. É claro que tivemos.

     Nesta hora, todo o meu amor por aqueles que já são irmãos. Aqueles que levantaram suas vozes em solidariedade publicamente. Aqueles que levaram os golpes que estavam destinados a mim. Aqueles que viajaram quilômetros para ouvir uma música. Aqueles que nos deram abrigo e refúgio.

    E meu imenso, inesquecível e imperdoável desprezo por aqueles que cultivam esse ódio.

    O desafio é seguir em frente. Com as melhores músicas possíveis. Trabalhando duro como adoradores do amor e da boa fé entre os seres humanos. Criticando o que merece para a construção de um país melhor. Mas nunca sendo louvadores da derrota, da raiva e do "choro lamentado" que sabemos que não conserta nada, nem funda nada, mas faz render.

      Nunca acreditei na competição de quem leva mais pessoas a um show, porque esse é um indicador muito injusto e variável. Mas mesmo nesse campo pantanoso, ainda podemos competir. Então não quero desculpas...

     Hoje temos mais fãs na Espanha do que nunca. Hoje nossa música, especialmente o novo álbum, está sendo muito mais ouvida em Cuba e na América Latina. Esses são os números da Sandunga, de Los Lucas, do Spotify... Não sou eu que estou dizendo isso.

     Nos ofereceram uma recepção em Cuba com os protocolos que são dados aos atletas que retornam de grandes vitórias. Nos ofereceram um grande show em Havana. Nos ofereceram hospitalidade e honras. Nós, agradecidos por essa boa vibração e pela admiração que talvez provoque em alguns, essa vontade obstinada de defender a música, que é nossa maneira de defender o que para nós é Cuba. Mas dissemos que NÃO.

     Queremos chegar ao abraço de nossas mães, nossos parceiros, nossos filhos e parentes, que tanto sofreram. Não queremos alterar o programa normal de shows que foi acordado. Não queremos capitalizar esses eventos para obter ganhos pessoais. Isso não é necessário. Não fizemos nada de extraordinário. Apenas fomos nós mesmos.

   MUITO OBRIGADO A TODOS"


Tradução: Carmen Diniz/ Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba 

Um comentário:

  1. Cubanos dignos! Parabéns ! Viva a música, a cultura, o amor!

    ResponderExcluir