DIANTE DA CUBA VIRTUAL, A CUBA REAL : DECLARAÇÃO DA CASA DE LAS AMÉRICAS #CubaVive (+fotos e vídeo )

                                     

        Nos últimos dias recebemos muitas mensagens de amigos da Casa e da Revolução Cubana que, diante das notícias persistentes e sombrias que proliferam na mídia e nas redes, perguntam com preocupação o que está acontecendo em nosso país. Será que "o povo" e "o governo" estão realmente se confrontando? Será que Cuba é um "Estado falido" incapaz de resolver uma crise?

   O mesmo estado que eles chamam de "fracassado" convocou corajosamente, há apenas uma semana, o referendo sobre o muito avançado Código de Família. A inequívoca maioria do povo cubano o apoiou e, algumas horas depois, tornou-se lei. Antes disso, este projeto inclusivo, que era o resultado da participação popular, teve que passar por uma feroz campanha de demonização baseada em supostos preceitos morais e religiosos. Também não houve nenhuma falta de manipulação abertamente política. Nada disso impediu o triunfo do "Sim", que se refletiu de forma pálida e redutora na imprensa hegemônica.

   Coincidindo com a entrada em vigor do Código, um furacão devastador atingiu  Cuba ocidental, deixando dezenas de mortos em seu rastro nos Estados Unidos. É doloroso e difícil para qualquer país que sofra uma tal contingência, mitigar o sofrimento das vítimas, tentar se recuperar dos danos e seguir em frente.

    Para Cuba - economicamente estrangulada e caluniada por décadas - o desafio se multiplica. Somente a inegável decisão de alocar os escassos recursos do país para garantir que ninguém fique desamparado e a convicção de que somente com a participação e o apoio do povo é possível avançar, pode explicar por que estamos novamente conseguindo superar, sem deixar de pensar em ir muito mais além.

      Enquanto pessoas e organizações de todo o mundo expressaram sua solidariedade e ofereceram apoio concreto a Cuba, enquanto governos irmãos ofereceram assistência e amigos como os do The People's Forum pediram ao Presidente Biden nas páginas do New York Times para mostrar o espírito humanitário mais básico e não atrapalhar os esforços da ilha para se recuperar, outras vozes aproveitaram a tragédia para criar a opinião de que nossos problemas e as dificuldades para enfrentá-los são o resultado da incapacidade do governo cubano de lidar com eles.

Querem aproveitar o mal-estar lógico dos cidadãos privados de serviços básicos na esperança de que a natureza finalmente consiga o que tantas tentativas desesperadas de destruir a Revolução falharam em fazer. Agora politizam manifestações e protestos espontâneos, usando as redes para agitar discursos de ódio histéricos e agressivos, incitando a violência de rua, opondo-se ao menor relaxamento do bloqueio e seguindo ao pé da letra o roteiro do "golpe suave".

       Dentro de poucos dias serão sessenta anos desde a crise de outubro, talvez o momento de maior risco vivido pelo processo revolucionário, aqueles dias em que - como disse Che em sua carta de despedida - Fidel brilhou como poucos estadistas na história. Mais uma vez, o destino nos oferece a alternativa de nos rendermos à adversidade e às ameaças ou de nos impormos com imaginação e audácia. Nenhum "estado fracassado" poderia sonhar com a segunda opção; nenhuma pessoa digna a apoiaria.

      Hoje, a tantas vezes difamada Cuba está se recuperando da devastação do furacão. Em vez da repressão atribuída ao "país virtual" fabricado, no "real" as autoridades estão constantemente visitando as áreas afetadas e conversando diretamente com os cidadãos.

       Como em todas as situações difíceis, a solidariedade, o princípio básico de nossa convivência, vem à tona. Nossos amigos devem saber que a esmagadora maioria do povo se reconhece em seus líderes, participa da recuperação do país e defende o princípio que está no coração da nova Constituição aprovada em abril de 2019: "Cuba é um Estado socialista baseado no Estado de direito e na justiça social, democrático, independente e soberano".

Havana, 2 de outubro de 2022.

https://cubaenresumen.org/2022/10/03/ante-la-cuba-virtual-la-cuba-real-declaracion-de-la-casa-de-las-americas/

Tradução e Edição: Comitê Carioca de Solidariedade a Cuba

                                                   

Nota do Comitê: 

A  mídia oficialista daqui (claro, em outros países também) fez questão de divulgar em seus meios protestos contra a falta de eletricidade em alguns locais do país provenientes da passagem do furacão IAN. Absolutamente natural que as pessoas se irritem com tantos dias sem luz, sem ventilador, comida estragando, o cubano não é exatamente um povo submisso e paciente. Isso realmente ocorreu. O interessante e pouco honesto é não ter sido divulgado por essa mesma mídia que a população tivesse aplaudido as brigadas do setor elétrico que ali chegaram para resolver o problema. Foram mais de 40 brigadas, cerca de 500 trabalhadores eletricitários atuando diuturnamente para restabelecer a energia em TODO o país que foi a consequência do desastre natural. Parece haver uma certa parcialidade...                                      

                    

Além e apesar de toda a destruição causada pelo furacão Ian,  aqui alguns registros da solidariedade (pq não se verá em outro lugar)  que sempre permeia esse país. Com o apagão da energia, muita gente ficou sem contato porque o carregamento dos celulares se tornou difícil. a não ser nos hospitais que sempre funcionam com geradores. Ou então, com essa outra maneira que provavelmente a mídia não vai divulgar, não é? A casa da Lily, por exemplo :

                                                                                                            

E chegou a luz em minha área graças aos que não têm descansado